Je was op zoek naar: importo netto (Italiaans - Duits)

importo netto
nettobetrag

importo netto dal dovuto
nettobetrag der steuerschuld

importo netto del volume d'affari
nettoumsatzerlöse

importo netto delle fatture emesse nel 1989
nettorechnungsbeträge 1989

l'importo netto del volume d'affari
netto-umsatzerlöse,

all'importo netto del volume d'affari,
nettoumsatzerlöse

designazione : altri oneri tecnici, importo netto
bezeichnung : sonstige versicherungstechnische nettoaufwendungen

- all'importo netto del volume d'affari,
- nettoumsatzerlöse

pensioni di vecchiaia e di anzianità (importo netto)
(ii) arbeitslosenunterstützung, netto - > einschl. bezahlte aus-/fortbildungskurse

importo netto 05 02 e 05 03 prima della modulazione
nettobetrag 05 02 und 05 03 vor modulation

designazione : ristorni e partecipazioni agli utili, importo netto
bezeichnung : nettoaufwendungen für erfolgsabhängige und erfolgsunabhängige beitragsrückerstattungen

+ altri proventi tecnici, importo netto (32 16 1)
+ sonstige versicherungstechnische nettoerträge (32 16 1)

importo netto da ricuperare, corretto dopo rettifiche, annullamenti ecc.
(') nach berichtigungen, annullierungen usw. einzuziehender nettobetrag.

importo netto del volume di affari: 24 milioni di ecu;
nettoumsatz : 24 millionen ecu

altri oneri tecnici, importo netto | 32 16 4 | v |
sonstige versicherungstechnische nettoaufwendungen | 32 16 4 | v |

componente della voce "importo netto del volume d'affari".
er ist teil der nettoumsatzerlöse.

ristorni e partecipazioni agli utili, importo netto | 32 16 3 | v |
nettoaufwendungen für erfolgsabhängige und erfolgsunabhängige beitragsrückerstattungen | 32 16 3 | v |

(iii) altre prestazioni correnti (importo netto) pensioni ai superstiti
(iii) sonstige laufende leistungen (nettobeträge)

la designazione di un importo netto che includa attività e passività non è permessa.
die festlegung eines nettobetrags aus vermögenswerten und verbindlichkeiten ist nicht statthaft.

(b) importo netto del volume d’affari: 1 000 000 euro;
(b) nettoumsatzerlöse: 1 000 000 eur;