Je was op zoek naar: indicare la quota dell’appalto (Italiaans - Duits)

indicare la quota
geben sie flughöhe an

indicare la data.
datum einsetzen.

indicare la durata dell'accordo;
die dauer der vereinbarung;

indicare la data dell'avvenuta notifica
geben sie das datum der erfolgreichen zustellung an

indicare la via libera
die fahrt freigeben

[ indicare la lingua ]
[ sprache angeben ]

indicare la strada dapercorrere
den weg in die zukunft zeigen

indicare la prova utilizzata.
bitte testverfahren angeben.

[2] indicare la tolleranza.
[2] tolerantie aangeven.

obbligo di indicare la denominazione.
außerdem muss er den namen der bezeichnung tragen.

come lavoratore autonomo (indicare la natura dell’attività):
selbständiger (art der tätigkeit angeben):

6) indicare la zona geografica dell'introduzione proposta.
welches geografische gebiet ist von der vorgeschlagenen einführung betroffen?

eventualmente indicare la data di naturalizzazione.
gegebenenfalls das datum der einbürgerung angeben.

(4) indicare la composizione chimica.
(4) die chemische zusammensetzung ¡st anzugeben.

ma possono anche indicare la strada.
oder sie können ihm auch den weg zeigen.

in caso di adozione, indicare la cittadinanza.
bei adoption ist auch die staatsangehörigkeit anzugeben.

indicare la potenza assorbita dalla ventola kw
vom lüfter aufgenommene leistung: kw

- indicare la fonte di ciascun tipo di dati.
- angabe der quelle für jeden datentyp.

(7) indicare la o le date di macellazione.
(7) datum oder daten der schlachtung angeben.

(indicare la linea di bilancio) a-7003
(haushaltslinie) a-7003