Je was op zoek naar: inserire degli ordini a gestionale (Italiaans - Duits)

conflitto degli ordini
ständekämpfe (rom)

per libri degli ordini
für auftragsbücher

corretta esecuzione degli ordini
ordnungsmäßige ausführung der anordnungen

emissione degli ordini di riscossione
anordnung der einziehungen

può non tener conto degli ordini
kann sich über die weisung hinwegsetzen.

c. pubblicità degli ordini del giorno
c. veröffentlichung der tagesordnungen

--- irrevocabilit degli ordini di trasferimento ;
1 . die oben angeführte konsultation wurde am 10 .

abbreviare i tempi di sviluppo degli ordini
die entwicklungszeiten der aufträge verkürzen

servizio di gestione degli ordini (infoorderhandlingservice)
auftragsdienst (infoorderhandlingservice)

elenco degli ordini di recupero ancora da onorare
auflistung ausstehender rückforderungen

nessuno degli ordini raggiunge l'importo richiesto
keiner der aufträge erreicht den angeforderten betrag

gestione delle giacenze, trattamento degli ordini, fatturazione
lagerbestandsverwaltung, auftragsbearbeitung, fakturierung

esatta contabilizzazione degli impegni e degli ordini di pagamento
genaue buchmäßige erfassung der mittelbindungen und der auszahlungsanordnungen

precedenza delle indicazioni della dmi/degli ordini scritti
vorrang der dmi-anzeigen/schriftliche befehle

voi accettereste che il parlamento nazionale vi desse degli ordini?
würden sie es akzeptieren, daß ein einzelstaatliches parlament ihnen weisungen erteilt?

tabella 2 elenco degli ordini di recupero ancora da onorare |
tabelle 2 auflistung ausstehender rückforderungen |

questi contingenti tariffari individuali sono aperti in forza degli ordini nn.
diese einzelnen zollkontingente werden unter den laufenden nummern 09.1512 und 09.1513 eröffnet.

intervento alla conferenza dell'associazione internazionale degli ordini degli avvocati.
vortrag auf der konferenz der internationalen anwaltsvereinigung

appendice i: specifiche tecniche per l'elaborazione degli ordini di pagamento
anlage i: technische spezifikationen für die verarbeitung von zahlungsaufträgen

péter kÖves, presidente del consiglio degli ordini forensi europei (ccbe)
péter kÖves, präsident des rates der europäischen anwaltschaften (ccbe)