Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il gorgoglio di 915 mi di gas attraverso 25 mi di reagente al nitrato d'argento ammoniacale, addizionati di 3 mi di ammoniaca, non deve provocare un intorbidamento o un oscuramento di tale soluzione
reduktionssubstanzen, phosphor- und schwefelwasserstoff weder zu einer trübung noch zu einer schwärzung dieser
a 5 ml della soluzione, aggiungere 5 ml di soluzione, aggiungere 5 ml di soluzione di trinitrofenolo (1 g di trinitrofenolo anidro in 100 ml di acqua calda). non deve manifestarsi intorbidamento entro 10 minuti.
5 ml dieser lösung ergeben mit 5 ml trinitrophenollösung (1 g wasserfreies trinitrophenol in 100 ml heißem wasser gelöst) innerhalb von 10 minuten keine trübung.