Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io non fumo.
ich rauche nicht.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io non credo.
ich denke nicht.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
— io non rimprovero....
»ich mache dir keine vorwürfe ...«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io non sono ancora
totale schließung
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e io non sopravviverò.
ich werde es nicht überleben.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— io non mi sposerò.
»ich heirate nie.«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io non parlo tedesco
ich spreche kein deutsch
Laatste Update: 2016-03-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
io non parlo giapponese.
ich spreche nicht japanisch.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io non bevo dell'acqua.
ich trinke kein wasser.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io non so parlare italiano
i don't know how to speak italian
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io non ho accusato nessuno.
(beifall von der dr-fraktion)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io non parlo proprio italiano
ich spreche überhaupt kein italienisch
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io non avevo alcun bisogno....
und ich hatte es ja gar nicht nötig ...
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io non posso farci nulla!
dafür kann ich dann auch nichts!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
io non condivido quest'analisi.
die gemeinden sind bereit, hier mitzuwirken.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— io non dico d’esser soddisfatto.
»das sage ich ja auch nicht, daß mich das befriedigt.«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: