Je was op zoek naar: isolamento termico (Italiaans - Duits)

isolamento termico
wärmeisolierung:

isolamento termico attivo
dynamische wärmedämmung

- isolamento termico completo
- vollwärmeschutz

lavori di isolamento termico
wärmedämmarbeiten

la qualità dell'isolamento termico,
der qualität der wärmeisolierung

isolamento termico dei nuovi edifici
wärmedämmung von neubauten;

tetto a terrazza con isolamento termico
terassendach mit waermeisolierung

posizione e isolamento termico del motore:
lage und wärmeschutz der antriebsmaschine:

- isolamento termico degli edifici nuovi,
- wärmedämmung von neubauten,

legge sull'isolamento termico degli edifici
rechts­vor­schrif­ten betreffend die wärme­däm­mung von gebäuden

3.7.4 isolamento termico degli edifici.
3.7.4 wärmedämmung von gebäuden.

h | a isolamento termico della classe ir |
h | mit wärmedämmung der klasse ir |

posizione e isolamento termico del sistema di scarico:
lage und wärmeschutz der auspuffanlage:

questo materiale di imballaggio fornisce l'isolamento termico.
dieses verpackungmaterial bietet wärmedämmung.

tipo e modello dell'isolamento termico del dispositivo rallentatore:
art und konstruktion des wärmeschutzes für die dauerbremsanlage:

impiego, scala, dimensioni, durata, inifiammabilità, isolamento termico
bauzeit, bauort, bauverfahren, umweltvorschriften

1369 isolamento termico edificio pubblico, risparmio d'energia, urbanistica
umweltschutz. verunreinigung der stratosphäre atlantischer ozean.'erhaltung der fischbeslande.

la vetrata isolante ha delle proprie­tà particolari d'isolamento termico.
es vertritt die auffassung, daß dabei folgende basisprinzipien angewandt werden müssen:

- attraverso la promozione di un migliore isolamento termico degli edifici;
- durch verbesserte wärmedämmung in gebäuden; - bei heizanlagen in bestehenden gebäuden;

miscele e lavori di materie minerali per l'isolamento termico/acustico
mischungen und waren aus mineralischen stoffen zu wärme-, kälte- oder schallschutzzwecken (ohne waren aus asbest- oder cellulosezement und ohne keramische waren)