Je was op zoek naar: la mia famiglia è formata da 4 persone (Italiaans - Duits)

la mia famiglia è composta da 4 persone
my family consists of 4 people

nella mia famiglia siamo in 4 persone
in meiner familie sind wir 4 personen

la mia famiglia e la mia vita
für immer und ewig

la divisione di annullamento è formata da tre membri.
eg nr. l 3 vom 5.1.2002, s. 1 - abl. habm 2002, 598), in kraft getreten am 6.3.2002

dio proteggi la mia famiglia e me
protegat nos deus

la scozia stessa è formata da regioni estremamente eterogenee.
schottland selbst besteht aus ausgesprochen unterschiedlichen regionen.

io e la mia famiglia stiamo tutti bene
wie du schon weißt

la parte relativa al bilancio generale è formata da otto capitoli.
der teil „gesamthaushaltsplan" besteht aus acht kapiteln.

mi sono sposata e ho avuto la mia famiglia.
ich habe geheiratet und meinen haushalt geführt.

questa struttura è formata da ferrite e bainite
dieses gefuege besteht aus ferrit und zwischenstufengefuege

e un altra festa la faccio con la mia famiglia
festa delle nazioni unite e con la mia altra faccio la famiglia

la redazione è formata da un gruppo di cholitas che condividono le loro esperienze.
das redaktionsteam besteht aus einer gruppe cholitas, die ihre eigenen erfahrungen in die zeitschrift einbringen.

uso skype per comunicare con la mia famiglia quando sono via.
ich unterhalte mich mit meiner familie über skype wenn ich unterwegs bin.

avere più tempo per e me così da trascorrerlo con la mia famiglia
mehr zeit für mich und mit meiner familie zu verbringen

ogni cornice è formata da 3 parti da incollare una sull’altra
jeder rahmen besteht aus 3 aufeinandergeklebten teilen.

io e la mia famiglia siamo state gravemente perseguitate dal sistema comunista.
ich und meine famüie wurden vom kommunistischen system schwer verfolgt.

la rete "panel" è formata da dublino, mo­naco di baviera, barcellona e milano.
teilnahme von cordis nachrichten am dritten europäischen forum für innovative unternehmen

malgrado le nostre richieste, non si dice mai che la famiglia è formata da un uomo e una donna che allevano i figli e che essa costituisce la cellula fondamentale della società.
nirgendwo wird trotz unserer forderungen festgelegt, dass eine familie aus einen mann und einer frau besteht, die kinder aufziehen, und dass sie die grundzelle der gesellschaft bildet.

dio protegga la mia famigla
gott mich und meine familie zu schützen