Je was op zoek naar: la tua richiesta di reso (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

la tua richiesta di reso

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

abbiamo ricevuto la tua richiesta

Duits

das au-hof team meldet sich umgehend bei ihnen. bis hoffentlich bald bei uns am au-hof in meran.

Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

richiesta di autorizzazione

Duits

beantragung der zulassung

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la tua richiesta sarà elaborata prontamente.

Duits

wir werden ihre anfrage umgehend bearbeiten.

Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la tua

Duits

bringen sie es auf den punkt

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

disse: “o mosè, la tua richiesta è esaudita.

Duits

er sagte: "bereits wurde dir deine bitte gewährt, musa!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

la tua raccolta

Duits

ihre eigene musiksammlung

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la tua azienda.

Duits

ihres.

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

invia la tua richiesta di informazioni oppure contattaci al n. 019 2302172

Duits

senden sie ihre anfrage nach informationen, oder wenden sie sich an uns unter der rufnummer 019 2302172.

Laatste Update: 2006-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

come da tua richiesta, allego una mia foto.

Duits

wie von dir erbeten, lege ich ein bild von mir bei.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

per ottenere altro materiale stampa, fai la tua richiesta cliccando qui .

Duits

wenn sie zusatzmaterial benötigen, klicken sie bitte hier .

Laatste Update: 2010-12-17
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

oppure aggiungi la tua.

Duits

sie können aber auch selbst geschäfte hinzufügen.

Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

la tua tastiera, personalizzata.

Duits

ihre tastatur jetzt ganz individuell.

Laatste Update: 2016-12-27
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

siamo lieti della tua richiesta di assistenza per sensakus - the shelter network .

Duits

wir freuen uns sehr über deine support-anfrage zu sensakus - the shelter network .

Laatste Update: 2011-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

ti è richiesto di cambiare la tua password immediatamente (richiesta dell' amministratore).

Duits

sie müssen ihr passwort umgehend ändern. (anforderung des systemverwalters.)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

se l'altra persona accetta la tua richiesta, sarà possibile parlare o chattare insieme.

Duits

wenn die andere person die genehmigung erteilt, können sie mit diesem kontakt sprechen oder chatten.

Laatste Update: 2014-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

non includere una firma o altre amenità che potrebbero confondere il server di posta che elaborerà la tua richiesta.

Duits

auch keine signatur oder \xc4hnliches, da dies den mailserver verwirren k\xf6nnte, der ihre anforderung bearbeitet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

richieste di informazioni

Duits

informationsersuchen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

c'è stato un errore processando la tua richiesta per la chat di gruppo %1 (motivo: %2, codice %3).

Duits

es liegt ein fehler bei der abfrage des gruppen-chat %1 vor. (grund: %2, code: %3)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

attenzione! per modificare la tua password ti verrà richiesto di inserire il codice di conferma contenuto in questo messaggio.

Duits

achtung! um ihr passwort zu ändern, geben sie bitte den bestätigungscode dieser nachricht ein.

Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

la tua richiesta di contatto è stata inviata. grazie per il vostro interesse per la nostra azienda delle nazioni unite. riceverà al più presto una risposta all'indirizzo di posta elettronica specificato.

Duits

deine kontaktanfrage wurde erfolgreich versendet. vielen dank für dein intéressé un unternehmen unserem. du wirst in kürze eine antwort auf die angegebene e-mail-adresse erhalten.

Laatste Update: 2013-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,766,022,059 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK