Je was op zoek naar: lignina (Italiaans - Duits)

lignina
lignin

lignina apparente
groblignin

alcali-lignina
alkalilignin

lignina al metanolo
methanollignin

impiego di lignina, emicellulosa e cellulosa
verwendung von lignin, hemicellulose und cellulose

lignina ΒΤΊ composto fenolico btz composto organico
monellin bh suess­stoff bd zusatzstoff

i materiali di base sono il legno e la lignina.
als rohmaterialien dienen vor allem holz und holzstoff.

- lignina derivante dalla lavorazione di piante contenenti ligneocellulosa,
- lignin aus der verarbeitung lignozellulose-haltiger pflanzen,

[*] per fibra grezza si intende la parte di cellulosa, pentosani e lignina non digeribili.
[*] als rohfaser wird der anteil der ballaststoffe bezeichnet, der vor allem aus unverdaulicher zellulose, pentosanen und lignin besteht.

il cloro resta un agente di sbianca utile per eliminare la lignina e assicurare una durata appropriata della carta.
ihnen haben sich inzwischen, wenn auch manchmal widerwillig, nahezu alle europäischen und einige nordamerikanischen hersteller angeschlossen.

3.9 il sottoprodotto principale dell'industria della cellulosa è un liquido nero, contenente lignina, che si può utilizzare per produrre elettricità e calore.
3.9 das wichtigste nebenprodukt von sulfatzellstofffabriken ist die ligninhaltige schwarzlauge, die zur erzeu­gung von strom und heizenergie verwendet werden kann.

3.9 il sottoprodotto principale dell’industria della cellulosa a solfato è un liquido nero, contenente lignina, che si può utilizzare per produrre elettricità e calore.
3.9 das wichtigste nebenprodukt von sulfatzellstofffabriken ist die ligninhaltige schwarzlauge, die zur erzeu­gung von strom und heizenergie verwendet werden kann.

le risorse forestali possono contribuire alla produzione di biocarburanti, ad esempio mediante la gassificazione del liquido che ha estratto la lignina separandola dalla cellulosa (black liquor) e la fermentazione di biomassa lignocellulosica.
aus forstproduktion kann ebenfalls biokraft­stoff gewonnen werden, z.b. durch vergasung von schwarzlauge (black liquor) oder ver­gä­rung von holzzellstoff-biomasse.

essa ha adottato quattro decisioni di autorizzazione di aiuti di stato per oneri ereditati in favore della miniera slovacca hbp, ha autorizzato l’aiuto all’investimento per la miniera ceca lignin hodin, ha autorizzato l’aiuto di stato per oneri ereditati in favore di diverse miniere ceche e ha autorizzato l’aiuto di stato annuale per il settore del carbone tedesco per l’anno 2005.
die kommission hat vier entscheidungen zur genehmigung staatlicher beihilfen für geerbte verbindlichkeiten für das slowakische kohlebergwerk hbp, zur genehmigung von investitionsbeihilfen für das tschechische kohlebergwerk lignin hodin, zur genehmigung staatlicher beihilfen für geerbte verbindlichkeiten für verschiedene tschechische kohlebergwerke und zur genehmigung staatlicher beihilfen für die deutsche kohleindustrie für 2005 angenommen.