Je was op zoek naar: lo pensare a te ti abbraccio un bacio (Italiaans - Duits)

devo pensare a te tutto il tempo la mia donna dei sogni! :-)anch'io ti penso sempre!!!
ich muß auch die ganze zeit an dich denken!!!

ti amo da tutto il cuore e ho scritto questo non solo perché mi annoiavo, ma perché ci tengo molto a te ti amo
ich liebe dich vom ganzen herzen und ich schrieb das nicht nur weil ich langeweile hatte sondern weil du mir sehr viel bedeutest ich liebe dich

se un tuo fratello ebreo o una ebrea si vende a te, ti servirà per sei anni, ma il settimo lo manderai via da te libero
wenn sich dein bruder, ein hebräer oder eine hebräerin, dir verkauft, so soll er dir sechs jahre dienen; im siebenten jahr sollst du ihn frei losgeben.

quando questi ti vollero afferrare ti rompesti lacerando loro tutta la spalla e quando si appoggiarono a te, ti spezzasti facendo vacillare loro tutti i fianchi»
wenn sie ihn in die hand faßten, so brach er und stach sie in die seite; wenn sie sich darauf lehnten, so zerbrach er und stach sie in die lenden.

il signore tuo dio in mezzo a te è un salvatore potente. esulterà di gioia per te, ti rinnoverà con il suo amore, si rallegrerà per te con grida di gioia
denn der herr, dein gott, ist bei dir, ein starker heiland; er wird sich über dich freuen und dir freundlich sein und vergeben und wird über dir mit schall fröhlich sein.

eccomi a te, monte della distruzione, che distruggi tutta la terra. io stenderò la mano contro di te, ti rotolerò giù dalle rocce e farò di te una montagna bruciata
siehe, ich will an dich, du schädlicher berg, der du alle welt verderbest, spricht der herr; ich will meine hand über dich strecken und dich von den felsen herabwälzen und will einen verbrannten berg aus dir machen,

quando il signore tuo dio li avrà scacciati dinanzi a te, non pensare: a causa della mia giustizia, il signore mi ha fatto entrare in possesso di questo paese; mentre per la malvagità di queste nazioni il signore le scaccia dinanzi a te
wenn nun der herr, dein gott, sie ausgestoßen hat vor dir her, so sprich nicht in deinem herzen: der herr hat mich hereingeführt, dies land einzunehmen, um meiner gerechtigkeit willen, so doch der herr diese heiden vertreibt vor dir her um ihres gottlosen wesens willen.

— e allora, andiamo? — chiese. — non ho fatto che pensare a te e sono molto contento che tu sia venuto — disse, guardandolo negli occhi con aria significativa.
»nun, wie ist's? wollen wir fahren?« fragte er. »ich habe fortwährend an dich gedacht und bin sehr froh, daß du hierher nach der eisbahn gekommen bist«, sagte er und blickte ihm bedeutsam in die augen.

patijn. - (nl) devo pensare a fondo, perché il settore cui fa cenno l'on. kinnock, «international bribery and corruption», rappresenta un concetto collettivo che abbraccia un terreno estremamente ampio, in cui l'unione europea è coinvolta sotto molti aspetti, ad esempio attraverso la responsabilità per il traffico doganale intemazionale o i programmi per la cooperazione allo sviluppo, anche nelle relazioni con paesi terzi.
patijn, amtierender ratspräsident. - (nl) die frage des herrn abgeordneten·bezieht sich auf die trasse der zu künftigen eisenbahnverbindung zwischen madrid und lis sabon.