Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le relazioni tra mcc e i suoi membri non possono quindi essere considerate alla stregua di un gruppo capitalistico tradizionale.
die beziehungen zwischen mcc und seinen mitgliedern können daher nicht mit den beziehungen innerhalb einer traditionellen unternehmensgruppe gleichgesetzt werden.
contrariamente a questa valutazione preliminare, il concorrente che ha chiesto di rimanere anonimo ritiene che fagorbrandt potrebbe ottenere da fagor e da mcc il sostegno finanziario necessario per far fronte alle sue difficoltà.
entgegen dieser vorläufigen beurteilung vertritt der wettbewerber, der anonym bleiben möchte, die auffassung, dass fagorbrandt bei fagor und mcc die für die bewältigung seiner schwierigkeiten erforderliche finanzielle unterstützung erhalten könnte.