Je was op zoek naar: napoletano (Italiaans - Duits)

napoletano
neapolitaner

mastino napoletano
mastino napoletano

pasqualina napoletano (pse, it)
man brauche einen eindeutigen kurs und klare vorgaben.

la ringrazio, onorevole napoletano.
danke, frau napoletano.

anche pasqualina napoletano (pse.
schüttert gewesen.

relazione napoletano (a4-0172/98)
empfehlung stockmann (a4-0239/98)

a3107/90), dell'onorevole napoletano
a3-107/90) von frau napoletano

lo farei molto volentieri, onorevole napoletano.
das will ich gerne tun, frau napoletano.

napoletano, cicchet­to, porrazzini, raggio. regge.
das ep fordert entschiedene aktio­nen auf mehreren ebenen (bericht partsch (lib/d)): åmmmumm soz

a3-83/93), dell'onorevole napoletano tano
a3-83/93) von frau napoletano von wogau, landa mendibe, garcía arias, forte, bowe, lulling, herman, reding, hoppenstedt, bangemann (kommission)

raccomando la relazione napoletano a nome del mio gruppo.
ich empfehle den napoletano-bericht im namen unserer fraktion.

0 scrive poesie in vernacolo napoletano (tre pubblicazioni).
0 verfasser von gedichten in neapolitanischer mundart (drei publikationen).

ringrazio ancora l' onorevole napoletano per la sua posizione.
ich danke nochmals frau napoletano für ihre stellungnahme.

napoletano dato alla unione sovietica per i suoi acquisti ali mentari?
vorentwurf alles in allem unvollständig und anfällig.

ii nostro gruppo appoggia la mozione dell'onorevole pasqualina napoletano.
ich möchte hier drei erwähnen, die mir in den beratungen auf barbados im januar sowie in versailles im september eine beherrschende rolle zu spielen schienen.

b3-1019/90), degli onorevoli napoletano e valent, (doc.
b3-1019/90), napoletano und valent, (dok.

in tal caso i limiti di emissione menzionati dall'onorevole napoletano non sono applicabili.
andererseits trägt die tafelolivenproduktion zum verbleib der landwirte in benachteiligten und problemgebieten sowie zum umwelt schutz bei.

credo di aver già risposto brevemente a quanto mi aveva chiesto l'onorevole napoletano.
der rat der haushaltsminister arbeitet gewissermaßen für rechnung der anderen räte.

24 marzo 1993, a bruxelles, incontro con pasqualina napoletano, membro del parlamento europeo.
24. märz 1993 in brüssel: treffen mit frau pasqualina napoletano, mitglied des europäischen parlaments

presidente. — onorevole napoletano, credo che lei abbia fatto un'utile precisazione.
die mitgliedstaaten haben auf steuerlichem gebiet nicht viel spielraum.