Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non puoi nasconderti
kein unterschlupf
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
michea rispose: «ecco lo vedrai quando passerai di stanza in stanza per nasconderti»
micha sprach: siehe, du wirst es sehen des tages, wenn du von einer kammer in die andere gehen wirst, daß du dich versteckst.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
michea rispose: «ecco, lo vedrai quando passerai di stanza in stanza per nasconderti»
micha sprach: siehe, du wirst's sehen an dem tage, wenn du von einer kammer in die andere gehen wirst, daß du dich verkriechst.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i nemici possono correre orizzontalmente attraverso i buchi nella modalità tradizionale ma non in quella kgoldrunner;. il trucco in molti livelli di tipo tradizionale sta nel liberare un nemico dietro una parete di mattoni. quando scavi i mattoni, lui correrà fuori attraverso il buco. in alcuni livelli di kgoldrunner;, invece, devi nasconderti dietro a un mattone scavato per fuggire a un nemico.
feinde können sich nur im„ herkömmlichen“ spiel horizontal durch löcher bewegen. in mehreren ebenen des„ herkömmlichen“ spiels basiert der entscheidende trick darauf. man lässt einen feind frei, indem man an geeigneter stelle die steine entfernt. in einigen der„ kgoldrunner ;“ -ebenen muss man sich jedoch in oder hinter gegrabenen löchern verstecken, um einem feind zu entkommen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: