Je was op zoek naar: novofine (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

novofine

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

ago novofine®

Duits

novofine® injektionsnadel

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

ago novofine® dl

Duits

novofine® injektionsnadel große äußere kappe der injektions- nadel

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

ago novofine® needle

Duits

novofine® injektionsnadel

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

gli aghi novofine non sono inclusi.

Duits

novofine-injektionsnadeln sind nicht in der packung enthalten.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

rimuovail sigillo dall’ ago novofine

Duits

entfernen sie die schutzlasche von einer novofine injektionsnadel

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

rimuova il sigillo dall’ ago novofine

Duits

entfernen sie die schutzlasche von einer novofine injektionsnadel

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Italiaans

rimuova il sigillo dall’ ago novofine s

Duits

entfernen sie die schutzlasche von einer novofine s injektionsnadel

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

1 penna pre- riempita + 7 aghi novofine

Duits

1 fertigpen + 7 novofine nadeln

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

usare sempre un nuovo ago novofine s ad ogni iniezione.

Duits

benutzen sie immer für jede injektion eine neue novofine s einweg-injektionsnadel.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

mixtard è stato progettato per essere impiegato con gli aghi novofine.

Duits

mixtard 30 novolet wurde für die verwendung mit novofine injektionsnadeln entwickelt.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

progettata per essere usata con aghi monouso novofine di lunghezza fino a 8 mm

Duits

zur verwendung mit novofine oder novotwist einweg-nadeln mit einer länge von bis zu 8 mm vorgesehen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mixtard 10 novolet è stata progettata per essere impiegata con gli aghi novofine.

Duits

mixtard 10 novolet wurde für die verwendung mit novofine injektionsnadeln entwickelt.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

la penna victoza è progettata per essere utilizzata con aghi monouso novofine o novotwist.

Duits

der victoza pen wurde für die verwendung mit novofine oder novotwist einweg-nadeln entwickelt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

concepita per l’uso con aghi monouso novofine o novotwist di lunghezza fino a 8 mm

Duits

zur verwendung mit novofine oder novotwist einweg-nadeln bis zu einer länge von 8 mm vorgesehen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

uso sottocutaneo levemir innolet è stata concepita per l' uso con gli aghi novofine s.

Duits

zur verwendung mit levemir innolet sind novofine s-injektionsnadeln vorgesehen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

1 x 3 ml penna preriempita + 7 aghi novofine 1 x 3 mlpenna preriempita + 7 aghi novotwist

Duits

1 x 3 ml fertigpen + 7 novofine nadeln 1 x 3 ml fertigpen + 7 novotwist nadeln

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

1 x 3 ml penna preriempita + 7 aghi novofine 1 x 3 ml penna preriempita + 7 aghi novotwist

Duits

1 x 3 ml fertigpen + 7 novofine nadeln 1 x 3 ml fertigpen + 7 novotwist nadeln

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

1 x 3 ml penna pre-riempita + 7 aghi novofine 1 x 3 ml penna pre-riempita + 7 aghi novotwist

Duits

1 x 3 ml fertigpen + 7 novofine nadeln 1 x 3 ml fertigpen + 7 novotwist nadeln

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

eu/1/12/806/002 1 penna da 3 ml e 7 aghi novofine eu/1/12/806/003 1 penna da 3 ml e 7 aghi novotwist eu/1/12/806/004 5 penne da 3 ml

Duits

eu/1/12/806/002 1 pen mit 3 ml und 7 novofine nadeln eu/1/12/806/003 1 pen mit 3 ml und 7 novotwist nadeln eu/1/12/806/004 5 pens mit 3 ml

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,759,555,905 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK