Je was op zoek naar: ogni 3 anni (Italiaans - Duits)

ogni 3 anni
alle 3 jahre

3 anni
3 jahre

3 anni.
0,5 ml suspension in einer fertigspritze (glasart i) mit kolbenstopfen (bromobutylelastomer, beschichtet mit silikonisiertem flurotec oder nicht beschichtetes chlorobutylelastomer) und verschlusskappe (bromobutylelastomer), mit kanülenschutzvorrichtung, ohne kanüle oder mit einer oder zwei beigepackten kanülen - in packungsgrößen zu 1x1, 10x1 oder 20x1 dosis.

ogni 3 settimane
q 3 wochen

ogni 3 mesi successivi
danach im abstand von 3 monaten

mitoxantrone ogni 3 settimane
mitoxantron alle 3 wochen

docetaxel ogni 3 docetaxel ogni
docetaxel alle 3 docetaxel

gli stati membri forniscono i dati ogni 3 anni.
die daten werden von den mitgliedstaaten alle drei jahre geliefert.

la corte è rinnovabile per un terzo ogni 3 anni.
alle 3 jahre wird ein drittel des gerichtshofes neu besetzt.

ogni 3 anni per gli agenti di età fino a 60 anni;
alle 3 jahre bei personen bis zu 60 jahren,

gli stati membri forniscono fornire i dati ogni 3 anni.
die daten werden von den mitgliedstaaten alle drei jahre geliefert.

in seguito, i congressi si sono tenuti ogni 3 anni circa.
1. rechtsstellung und aufgaben des rechnungshofes der europäischen gemeinschaften

l'indagine è effettuata ogni 3 anni per conto della cee.
die erhebung wird in dreijährlichem abstand für die eg durchgeführt.

ogni 3 anni, il programma di addestramento deve includere quanto segue:
alle 3 jahre muss die schulung folgendes umfassen:

- ogni 3 anni per il personale di età compresa fra 41 e 62 anni;
- alle 3 jahre bei personen zwischen 41 und 62 jahren,

l'indagine è effettuata ogni 3 anni circa per conto della cee.
die erhebung wird ca. alle 3 jahre für die eg durchgeführt.

il consiglio direttivo sotto ­ pone a revisione tali categorie almeno ogni 3 anni .
der ezb-rat überprüft diese kategorien mindestens alle drei jahre .

aggiornare regolarmente gli elenchi delle materie prime essenziali, almeno ogni 3 anni.
die liste der kritischen rohstoffe regelmäßig, wenigstens aber alle drei jahre, aktualisieren.

dal 1984, i professionisti si riuniscono ogni 3 anni a qualche minuto dal centro di reykjavik.
seit 1984 treffen sich die fachleute alle drei jahre in unmittelbarer nähe des stadtzentrums von reykjavik.

articolo 130 Β (coesione) commissione progressi compiuti in materia di coesione ogni 3 anni
erklärung zum recht auf zugang zu informationen - kommission (an den rat) - zugang der öffentlichkeit zu informationen - 31.12.1993 (spätestens)