Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
composizione della crisi
krisen-beilegung
Laatste Update: 2019-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
composizione della
vitaminformulierung
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
composizione della rete
zusammensetzung des netzes
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
composizione della controversia
auseinandersetzung bilanz
Laatste Update: 2014-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la composizione della commissione
zusammensetzung der kommission
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
composizione della giuria 2009:
composition du jury 2009 :
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
composizione della commissione giudicatrice
3.3 zusammensetzung des auswahlgremiums
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6.1 composizione della carica
6.1 gemenge
Laatste Update: 2013-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
costituzione e composizione della squadra
aufstellung und zusammensetzung des arbeitsstabs
Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:
Referentie:
dimensioni e composizione della famiglia.
größe und zusammensetzung. anzahl der unterstützten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
composizione della missione d’inchiesta
zusammensetzung der untersuchungsmission
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
composizione della nuova commissione; boll.
1.2.1 bis 1.2.4 y a -, ? -, z.irt.j.j.1 zusammensetzung der neuen kommission: bull. eg 12, ziff. 1.1.1 ff.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
composizione della popolazione residente — 1988 (%)
zusammensetzung der gebietsansässigen bevölkerung — 1988 ( in %)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con questa modifica i requisiti di composizione della proposta sono pienamente allineati alla norma internazionale.
mit dieser Änderung stimmen die anforderungen an die zusammensetzung voll und ganz mit der internationalen norm überein.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per questa ragione, è difficile valutare i progressi compiuti a livello di composizione della spesa pubblica.
die fortschritte im hinblick auf die zusammensetzung der öffentlichen ausgaben sind daher schwer zu beurteilen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adempimento dei crediti verso i proprietari come stabilito nell’accordo di composizione della questione refco;
erfüllung der forderungen gegen die eigentümer gemäß dem vergleich in der refco-sache,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) adempimento dei crediti verso i proprietari come stabilito nell'accordo di composizione della questione refco;
b) erfüllung der forderungen gegen die eigentümer gemäß dem vergleich in der refco-sache,
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
competenza della corte in materia di composizione della controversia qualora le parti concordino nell'adire la corte stessa,
zuständigkeit des gerichtshofs für die beilegung von streitigkeiten, wenn die streitparteien mit der anrufung des eugh einverstanden sind,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: