Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in bosnia, nel momento cruciale della crisi, l' europa, in seno all' alleanza atlantica aveva paracadutato rifornimenti alimentari nelle zone più isolate, più minacciate.
auf dem höhepunkt der krise in bosnien hat es europa, eingebunden in die atlantische allianz, verstanden, in den isoliertesten und bedrohtesten enklaven die versorgung durch fallschirmabwurf zu organisieren.
e non saremo noi poveri tre deputati europei, paracadutati con le migliori intenzioni per controllare la situazione cambogiana, a risolvere questo
aus den augen der menschen spricht noch das grauen vor dem alten re gime, das die freiheit getötet und die menschen dahingemetzelt hat.