Je was op zoek naar: pasta ai frutti di mare (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

pasta ai frutti di mare

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

frutti di mare

Duits

meeresfrüchte

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Italiaans

64 risotto ai frutti di mare

Duits

64 risotto mit meeresfrüchten

Laatste Update: 2005-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

sauté di frutti di mare

Duits

gebratene meeresfrüchte

Laatste Update: 2006-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

pane ai frutti

Duits

früchtebrot

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gelato ai frutti di bosco

Duits

gebratener tintenfisch und garnelen

Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

trasformazione delpesce/frutti di mare

Duits

fisch/meeresfrüchte verarbeitung

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

frutti di bosco

Duits

waldbeeren

Laatste Update: 2015-06-15
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

panna cotta ai frutti di bosco

Duits

creme caramel

Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

pasta ai 4 formaggi

Duits

nudeln mit 4 käsesauce

Laatste Update: 2018-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

frutti di mare freschi, refrigerati o congelati

Duits

meerestiere, frisch, gekühlt oder gefroren

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

pesci e frutti di mare conservati o lavorati

Duits

fische und meerestiere, konserviert oder verarbeitet

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

frutti di mare - pomodoro, mozzarella, pesce misto

Duits

frutti di mare – tomaten, mozzarella, gemischter fisch

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

pesce e frutti di mare essiccati, affumicati o salati

Duits

fisch und meerestiere, getrocknet, geräuchert oder gesalzen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

azione 11: mercurio nel pesce e nei frutti di mare

Duits

maßnahme 11: quecksilber in fischen und meeresfrüchten

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

diritto ai frutti prodotti dai rami sporgenti

Duits

anriesrecht

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

insalata di frutti di mare su letto di rucola agli agrumi di sicilia

Duits

meeresfrüchtesalat auf einem bett von rucola mit den zitrusfrüchten von sizilien

Laatste Update: 2006-07-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tipici sono la pasta con le sarde, le zuppe di frutti di mare e gli arancini, palline di riso e carne.

Duits

typisch ist auch pasta mit sprotten, suppe mit meeresfrüchten und arancini, bällchen aus reis und fleisch.

Laatste Update: 2007-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

comprende: pesce e frutti di mare acquistati vivi e destinati al consumo alimentare.

Duits

eingeschlossen sind: fisch und meerestiere, lebend zum verzehr gekauft.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di mare(m/f)

Duits

fachkraft für die zubereitung von fischen und meeresfrüchten(m/w)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lo stato di sviluppo e di maturazione dei kiwi devono essere tali da consentire ai frutti di:

Duits

entwicklung und zustand der kiwis müssen so sein, dass sie

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,737,863,063 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK