Je was op zoek naar: pasta di grano duro al pomodoro (Italiaans - Duits)

pasta di semola di grano duro
bitte wählen sie zwei unterschiedliche sprachen

di grano duro
aus hartweizen

pasta di patate al pomodoro e basilico
kartoffelklößchen mit tomaten und basilikum

pasta di semola di grano duro all'uovo
bitte wählen sie zwei unterschiedliche sprachen

farina di grano duro
hartweizenmehl

grano duro
hartweizen

di frumento (grano) duro
von hartweizen

semola rimacinata di grano duro
wieder gemahlener hartweizengrieß

frumento (grano) duro
hartweizen

oggetto: ritiri di grano duro in sicilia
betrifft: wirtschaftskrise in nordgriechenland wegen des jugoslawienproblems

sono infinite le declinazioni della pasta fatta in casa con farina di grano duro o tenero.
die formen der hausgemachten pasta aus hart- und weichweizen sind unzählbar.

1001 1000 frumento (grano) duro
pellers von weizen

- 1 kg di semola di grano duro di qualità superiore
- 1 kg hochwertiger hartweizengrieß

la conseguenza è che la produzione di pasta di grano duro viene sostituita da quella di grano tenero.
wie ich schon sagte, hat die kommission sehr lange zeit auf die abschaffung der währungsausgleichsbeträge hingearbeitet, und der herr abgeordnete hat an einem beispiel deudich ge macht, wie wünschenswert diese abschaffung wäre.

frumento (grano) duro (1001 1000)
hsrtweiten (1001 10 00)

10011000 | - frumento (grano) duro |
10011000 | - van harde tarwe ("durum") |

- - -frumento (grano) duro | ha |
- - -hartweizen | ha |

10011000 | frumento (grano) duro: | | |
10011000 | harde tarwe: | | |

| frumento (grano) duro | 121.frumento duro |
| hartweizen | 121.hartweizen |

inoltre, nulla impedisce al legislatore di riservare la denominazione di «pasta di semola di grano duro» alla pasta prodotta esclusivamente con grano duro.
es bleibt also zu prüfen, ob dieses hemmnis aus gründen des schutzes der menschlichen gesundheit im sinne von artikel 36 ewg-vertrag oder durch zwingende erfordernisse wie die oben genannten gerechtfertigt sein kann.