Je was op zoek naar: per prova (Italiaans - Duits)

accettare per prova
zur prüfung zulassen

1 eur per prova;
1 eur je test,

tiro per prova di ammissione
güteprüfschuß

reattore per prova di materiali
werkstoffpruefreaktor

lunghezza totale del cavo per prova
gesamtlänge des kabels je prüfung

ciclotrone mc40 per prova ma teriali.
zyklotron mc40 für werkstoff prüfungen.

provetta per prova di tempra jominy
stirnabschreckprobe

= giri totali della pompa per prova
= pumpen-gesamtumdrehungszahl je prüfung

np = giri totali della pompa per prova
np = gesamtzahl der pumpenumdrehungen je prüfung

reattori di ricerca e per prova di materiali
forschungs­ und materialprüfreaktoren

macchina per prova di fatica con trazione ondulata
rollmaschine für ermüdungsversuche

comitato di coordinamento " reattori per prova di materiali "
koordinierungsausschuss " materialpruefreaktoren "

np è il numero totale di giri della pompa per prova
np gesamtzahl der pumpenumdrehungen je prüfung

la lunghezza totale l (espressa in m) per prova è:
die gesamtlänge l (m) je prüfung ergibt sich aus:

email and web security appliance - virtuale è disponibile solo per prova.
email and web security appliance - virtual ist nur für testzwecke bestimmt.

viene prelevato un saggio per prova di trazione per ogni unità di collaudo.
— als dicke gilt bei profilen die dicke der stelle, an der die probenabschnitte für die mechanischen prüfungen zu entnehmen sind.

costo per un massimo di 1500 prove al prezzo massimo di 10 eur per prova
höchstens 1500 tests zu maximal 10 eur je test

massa di ossidi di azoto espressa in equivalente ΝΟτ (per prova in grammi)
menge an stickoxiden ausgedrückt in noi-Äquivalent (pro test in g)

in ognuna delle località date nella figura 82 sono stati esposti per prova campioni di acciaio con diversa composizione chimica.
an jedem der in bild 82 angegebenen standorte wurden stahlproben mit unterschiedlicher chemischer zusammensetzung exponiert.

alcuni produttori o fornitori noleggiano utensili campione per prova occorre sfruttare tale opportunità e tener conto del parere dei lavoratori basato su prove pratiche.
hersteller oder lieferanten erklären sich möglicherweise bereit, musterwerkzeuge für versuchszwecke zur verfügung zu stellen. nutzen sie diese gelegenheit und hören sie sich die meinung der arbeitnehmer zu den praktischen versuchen an.