Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
agenzia per sicurezza
arbeitsplatz
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agenzia per sicurezza a salute
europäische für sicherheit und gesundheitsschutz am
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a g e ηζια europea per sicurezza
agentur für sicherheit und gesundheitsschutz am arbeitsplatz
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
piattaforma per sicurezza e conformità / epo
sicherheits- und compliance-plattform / epo
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 52
Kwaliteit:
per sicurezza si esegue una prova preliminare.
der vorversuch wird aus gründen der sicherheit ausgeführt.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
per sicurezza, le directory non sono ancora supportate.
aus sicherheitsgründen sind ordner noch nicht unterstützt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per sicurezza sono raccomandate 100 rotazioni in 5 minuti.
zur sicherheit werden 100 umdrehungen in 5 minuten empfohlen.
Laatste Update: 2016-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agenzia per sicurezza e salute su a ν o r o
europäische für sicherheit und gesundheitsschutz am arbeitsplatz
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per sicurezza dei sistemi d'informazione s'intende:
im übrigen ist ein solcher konstruktiver dialog auch auf dauer wichtig.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agenzia europea per sicurezza s a Ι υ t s υ i
agentur für sicherheit und gesundheitsschutz am
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a g e η ζ europea per sicurezza la salute sul lavoro
agentur för sicherheit und gesundheitsschutz am
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per sicurezza è possibile confrontare i file di aggiornamento come segue:
um sicherzugehen, können sie die updatedateien wie folgt vergleichen:
Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cordolo dell'altezza di 100 mm sui sentieri elevati, per sicurezza.
wird mehr als eine behindertengerechte toilette gebaut, sollte sich in einer toilette der umsetzbereich links bzw. in einer anderen rechts befinden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g ο η ζ i α europea per sicurezza s a i υ t s υ i
agentur für sicherheit und gesundheitsschutz am
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lyons replica brevemente precisando cosa intenda per "sicurezza di approvvigionamento".
herr lyons antwortet mit einer kurzgefaßten definition des begriffs "versorgungssicherheit".
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
per sicurezza getti via la siringa preriempita di relistor dopo l'uso (fase 4).
entsorgen sie die relistor fertigspritze sicher nach dem gebrauch.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per sicurezza si intende la certezza delle operazioni, con particolare riferimento alla loro validità ed efficacia esecutiva.
die grundsätze sind wie folgt definiert: unter sicherheit wird gewissheit hinsichtlich der transaktionen verstanden, insbesondere die gewissheit, dass transaktionen wirksam und durchsetzbar sind.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rischi supplementari di incidenti durante il viaggio + per sicurezza / ambiente nell'asia meridionale:
zusätzliche risiken für unfälle unterwegs und für sicherheit/ umweltschutz in südasien
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per sicurezza, il regolamento garantisce alle mino ranze almeno la possibilità di lasciare una traccia nella relazione di accompagnamento.
der bericht wurde einstimmig - mit ausnahme lediglich einer enthaltung der kollegen von der fraktion die grünen - angenommen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van den brink accesso danesi: rosso significa pericolo, cittadino non comunitario, mentre verde sta per sicurezza.
van den brink gewährt haben, und wo anschließend besorgnis über die zunehmende gewalt gegen ausländer gezeigt wird.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: