Je was op zoek naar: piattaforma logistica (Italiaans - Duits)

piattaforma logistica
güterverkehrszentrum

logistica
logistik

piattaforma europea per la logistica fornita da terzi
tpls

sono necessarie una superficie commerciale e una piattaforma logistica per organizzare il confezionamento e le spedizioni.
gewerbeflächen und logistikplattformen für die verpackung und den versand werden benötigt.

"piattaforma logistica" area direttamente collegata all'infrastruttura di trasporto della rete transeuropea dei trasporti che comprende almeno un terminale merci e permette lo svolgimento di attività logistiche;
"logistikplattform" ein gebiet, das direkt an die verkehrsinfrastrukturen des transeuropäischen verkehrsnetzes angebunden ist, zumindest ein güterterminal aufweist und die ausübung logistischer tätigkeiten ermöglicht;

nella comunicazione sul rafforzamento della risposta dell’ue alle calamità e alle crisi17 la commissione ha proposto di svolgere uno studio di fattibilità in merito alla creazione di una piattaforma logistica comune per le operazioni gestite direttamente al di fuori dell’ue.
in ihrer mitteilung zur stärkung der katastrophen- und nothilfe der eu17 hat die kommission eine durchführbarkeitsstudie für den aufbau einer gemeinsamen logistischen plattform für direkt verwaltete einsätze außerhalb der eu vorgeschlagen

inaugurazione della piattaforma logistica "lyon2", con un sistema inedito di trattamento degli ordini in grado di rendere l'insieme dei magazzini di vente-privee.com una delle più grosse piattaforme logistiche francesi in termini di automazione.
eröffnung eines zweiten logistikzentrums in lyon mit einem neuem logistiksystem, das den prozessablauf neu regelt.

un’industria dinamica, robusta e di tradizione, ben equilibrata tra i comparti differenti, con una spiccata inclinazione agli scambi commerciali con gli altri paesi, una piattaforma logistica leader in europa e condizioni infrastrutturali in grado di attirare gli investimenti delle grandi aziende multinazionali, una buona propensione imprenditoriale ad investire nel nuovo.
eine lebendige, robuste, traditionsreiche, zwischen den verschiedenen sektoren ausgeglichene industrie mit starker geneigtheit zum austausch mit anderen ländern, eine europaweit führende logistikplattform und investitionsfreundliche infrastrukturbedingungen für große multinationale unternehmen anzuziehen, eine gute unternehmerische bereitschaft, im neuen zu investieren.

vente-privee.com inaugura le filiali in spagna, germania e regno unito, apre nuove piattaforme logistiche in germania e spagna.
das soll unter anderem mit der eröffnung einer filiale in italien erreicht werden.