Je was op zoek naar: polpette (Italiaans - Duits)

polpette
fleischklößchen

polpette con verdure
frikadellen mit gemüse

polpette al sugo di carne
polpette

patate, legumi e polpette
kartoffeln, gemüse, fleischbällchen

fai polpette dei mostri e salva gli gnomi
zerdrücken sie die monster und retten sie die gnome

polpette di carne e pâté di fegato (kødboller e leverpostej)
fleischklöße und leberpastete (kødboller und leverpostej)

dovrebbe essere possibile commercializzare liberamente in tutti i paesi comunitari le materie prime per gli hamburgers e le polpette.
wir hätten weitergehen müssen und dies, um genauer zu sein, in den ausdruck „premises" ändern müssen.

gli abba, la volvo, ikea o le polpette di carne: sono tutti prodotti svedesi che si sono affermati in europa.
„schweden ist in der innovationsförderung weltweit führend: abba, volvo, ikea oder fleischbällchen – sie alle stammen aus schweden und haben europa erobert.

alla carne spetta, invece, il ruolo di primadonna nelle badduzze (polpette) e nel beccafico ‘nna cipudda.
das fleisch kommt dagegen besonders in den badduzze (frikadellen) und im beccafico `nna cipudda (rouladen nach beccaficoart mit zwiebeln) zur geltung.

polpetta
fleischklößchen