Je was op zoek naar: positives (Italiaans - Duits)

expériences aussi bien positives que négatives
es gibt gute wie schlechte erfahrungen

im jahr 2000 erzielte die glunz ag ein positives betriebsergebnis.
im jahr 2000 erzielte die glunz ag ein positives betriebsergebnis.

2. le pellicole positive intermedie di lavoro, ottenute dai negativi originali; nel processo in bianco e nero esse sono denominate « controtipi positivi », « positive marrone », « positive lavanda » (« positifs lavandes mauves » « lavender »), « master positives », « masterprints », « fine-grain masterprints » o « duplicating positives », mentre nel processo a colori esse sono chiamente « controtipi positivi », « interpositive » o « positive intermedie »; esse si presentano su fondo leggermente colorato in violetto o marrone, ma qualche volta su fondo non colorato; queste pellicole non sono normalmente utilizzate per la proiezione, ma sono destinate alla produzione di duplicati dei negativi originali. tuttavia esse possono eccezionalmente servire per la visionatura, per i lavori di montaggio o di postsincronizzazione di un film.
zu dieser tarifstelle gehören die in buchstabe d der erläuterungen zu nr. 84.37 des brüsseler zolltarifschemas beschriebenen maschinen.