Je was op zoek naar: posso avere le foto dei vostri usati (Italiaans - Duits)

le foto dei martiri sono strazianti.
die fotografien der mäyrtyrer sind herzzerreißend.

anche se posso avere le mie opinioni personali al riguardo, sono tuttavia tenuto ad applicare il regolamento.
wenn sie einmal die tatsache sehen, daß wir einen 800000 tonnen großen rindfleischberg in europa haben, dann, so glauben wir, würde die verwendung von hormonen in keiner weise dazu beitragen, diesen zu reduzieren; im gegenteil, die verwendung von hormonen trägt vielleicht sogar ganz erheblich zu diesem rindfleischberg bei.

le foto dei modelli dipinti vengono esibite esclusivamente a titolo dimostrativo.
die fotos der bemalten modelle werden rein zu zwecken der veranschaulichung abgebildet.

i datori di lavoro sono abituati a ricevere le foto dei candidati in allegato alla lettera di presentazione.
referenzen früherer arbeitgeber sind üblich.

le foto dei 25 membri della commissione barroso sono ora disponibili nella biblioteca audiovisiva della commissione:
die bilder aller 25 mitglieder der kommission barroso sind nun in der audiovisuellen bücherei der kommission zugänglich:

lei però non avrebbe mai potuto sopportare la decisione altrui di chiamarlo “la generazione perduta” e di avere le foto editate da terzi.
aber sie war nicht mit seiner entscheidung einverstanden, es "die verlorene generation" zu nennen und alle fotos persönlich zu editieren.

flickr è un' applicazione di gestione delle fotografie su internet. flickr è un modo di far avere le tue foto alla gente che ti sta a cuore. con flickr puoi mostrare le tue foto preferite a tutto il mondo, fare un blog con le foto che fai con un telefono cellulare, e mostrare privatamente delle foto ai tuoi amici e alla tua famiglia in tutto il mondo.
flickr ist eine online fotoverwaltung im internet. mit flickr ist es möglich seine fotos den menschen zukommen zu lassen, die einem wichtig sind. sie können ihre lieblingsfotos der welt zeigen, die fotos ihres kamerahandys online stellen und ihre fotos sicher und privat ihren freunden und ihrer familie auf der ganzen welt zeigen.