Je was op zoek naar: prendere contatto (Italiaans - Duits)

come e con chi prendere contatto
kontaktaufnahme: wie und mit wem?

per prendere contatto l'euro info centre
centre kontakt aufzunehmen, wenden sie

prendere contatto con ι datori di lavoro
die firmen kontaktieren

commissione sono invitati a prendere contatto con il
3. der rat wird beauftragt, die übrigen noch offenen fragen, einschließlich der schaffung einer abteilung nichtquotengebundener mittel, zu lösen." (punkt iii).

dovete essere sempre voi a prendere contatto.
nehmen sie stets selbst kontakt auf.

[1] per prendere contatto con i ricercatori cfr.
[1] kontaktperson: siehe website: http://forum.europa.eu.int/public/irc/sanco/home/main

persona con cui prendere contatto: sig./sig.ra
kontaktperson: herr/frau

per informazioni complementari e pratiche, prendere contatto con :
ergänzende auskünfte sind erhaltlich bei:

altre informazioni persona(e) con cui prendere contatto
sonstige auskünfte ansprechpartner

servizi con cui prendere contatto all'entrata in servizio
beim dienstantritt zu kontaktierende dienststellen

per maggiori informazioni, si prega di prendere contatto con:
für weitere informationen wenden sie sich bitte an:

sta a voi prendere contatto per informarvi sui profili professionali ricercati.
voice empfiehlt, dass man die verschiedenen ngo direkt kontaktiert, um zu sehen, welche anforderungen sie stellen.

> prendere contatto e mantenere i rapporti con relatori ed espositori ;
> die veranstaltung bekannt machen, einschließlich der organisation von workshop-/konferenzmateria-lien und einer webseite;

di conseguenza tale parte avrebbe potuto prendere contatto con la commissione.
dabei mußte es als "ausgeschlossen" gelten, daß besagtes verbot für eine freistellung nach artikel 85 absatz 3 in betracht kommen würde.

non ho avuto l'opportunità di prendere contatto con i singoli relatori.
283 annahme des entschließungsantrags. 284 lady elles 284

per altre informazioni, si prega di prendere contatto con le seguenti persone:
für weitere auskünfte wenden sie sich bitte an:

il cese dovrebbe anche prendere contatto con gli enti suoi omologhi negli stati uniti.
der ewsa sollte auch zu den entsprechenden gremien in den usa kontakt aufnehmen.

gli stati membri ospiti possono obbligare i beneficiari a prendere contatto con tali servizi.
die aufnahmemitgliedstaaten können den begünstigten diesen stellen die verpflichtung auferlegen, mit veöindung aufzunehmen.

e' perciò indispensabile prendere contatto in via preliminare anche con i servizi di polizia.
art, neuro-chirurgische fälle, vergiftung mit verschiedenen

come prendere contatto con gli organismi nazionali che raccolgono le denunce e che partecipano a fin-net.
wie die an das fin-net angeschlossenen nationalen beschwerdestellen kontaktiert werden können.