Je was op zoek naar: preparazione al piatto (Italiaans - Duits)

preparazione al 2000
entwicklungszusammenarbeit bis zum jahr 2000

preparazione al bario
bariumbrei

dalla rete al piatto
vom netz bis auf den teller

sala di preparazione al parto
vorbereitungsraum fuer die entbindung

3.2 preparazione al lavoro
3.2 arbeitsvorbereitungen

preparazione al praticantato/tirocinio
vorbereitung auf die vermittlung oder das praktikum

• preparazione al programma socrates.
vorbereitung auf das sokrates-programm.

corsi di preparazione al parto
geburtsvorbereitung

— preparazione al trasporto dei prodotti
— materialaufbereitung und -transport

altezza equivalente al piatto teorico
theoretische bodenhöhe

preparazione al riciclaggio: requisiti generali
vorbereitung des recycling: allgemeine anforderungen

commercializzazione), "dalla rete al piatto".
umladung, verarbeitung, anlandung, vermarktung ) "vom netz bis auf den teller"

5 erogare corsi di preparazione al pensionamento.
verbesserung des gesundheitszustands.

preparazione al passaggio alla terza fase dell'uem
vorbereitung der dritten stufe der wwu

delle sue popolazioni e sua preparazione al futuro
vorbereitung der europÄischen union auf die zukunft

preparazione al caricamento del driver sull' host %1
Übertragung des treibers zu rechner %1 wird vorbereitet

quanto tempo ha richiesto la preparazione al cambiamento?
es bleibt abzuwarten, in welchem maße der euro mit dem us dollar konkurrieren wird.

agenzia: pronti per il controllo dalla rete al piatto
agentur: bereit für die kontrolle vom netz bis auf den teller

di imprenditore, preparazione al mestiere ricerca della qualità);
2. humanressourcen a) noch nicht angepaßte systeme für allgemeine und berufliche bildung

attività di preparazione al prossimo periodo di programmazione 2000-2006
vorarbeiten für den nächsten planungszeitraum 2000-2006