Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sponsorizzazione fiere ecc. presentazione personale
praktionen markenimage verkaufspositionierung verpackung kundenkredite design sponsoring ausstellungen usw. persönliches auftreten qualitätsfaktoren
1. presentazione generale del progetto e delle persone coinvolte da parte del personale docente
die sprachliche vorbereitung wird so zu einem wichtigen faktor, um sicherzustellen, daß sich die jugendlichen in der unbekannten umgebung wohl fühlen.
il personale degli irc è a disposizione nel momento critico della presentazione personale tra le imprese alla ricerca di partenariati.
ircmitarbeiter übernehmen die überaus wichtige persönliche vorstellung zwischen potenziellen partnerunternehmen.
preparate una presentazione personale chiara e concisa, spiegate per quale oerta di lavoro state chiamando e cercate di prendere un appuntamento per un colloquio.
der arbeitsvertrag mit allen vereinbarungen, die sie ausgehandelt haben, wird von der personalabteilung des unternehmens erstellt.
presentazione della commissione della relazione del gruppo dei rappresentanti personali per il secondo semestre del 2000
wirtschaftlichkeit der haushaltsführung - erläuterungen der kommission zum bericht der gruppe der persönlichen vertreter für das zweite halbjahr 2000
nel 2004 circa 8.000visitatori hanno ricevuto informazioni direttesotto forma di conferenze e presentazioni tenutedal personale della bce.
künstler jan fabre titel ohne titel, 1987 material tinte auf papier format 200 × 158 cm© vg bild-kunst, bonn 2005
la lettera di presentazione deve includere i seguenti elementi:nulli vostri recapiti personali (nome, indirizzo, numero di
wenn ihre bewerbung erfolgreich ist, werden wahrscheinlich viele dieser unterlagen später von ihnen angefordert werden, wenn tatsächlich ein vertrag geschlossen wird.