Je was op zoek naar: prevedechetalunespesenonpossano (Italiaans - Duits)

laregoladei24 mesièunasceltadeli-berata dellegislatore dell’unione,volta a garantirela certezza giuridica agli stati membri.l’applicazioneditaleregola prevedechetalunespesenonpossano essereoggettodirettifichefinanziarie, sebbenepossanoessereinteressateda carenze.
63. die kommission ist der ansicht, dass die verwendung von pauschalsätzen vollin einklang mit den zielen der konformitätsprüfung steht und die wirksamste und effizienteste methode zur erreichung dieses zieles darstellt,insbesondere wenn die festgestellten unzulänglichkeiten nur das ver- waltungs- und kontrollsystem des mitglied-staatsbetreffen.

59.laregoladei24 mesièunasceltadeli-berata dellegislatore dell’unione,volta a garantirela certezza giuridica agli stati membri.l’applicazioneditaleregola prevedechetalunespesenonpossano essere oggetto di rettifiche finanziarie, sebbene possano essere interessate da carenze.
59.die24-monate-regelisteinebewusste regelung des eu-gesetzgebersim hinblick auf die schaffung von rechtssicherheitfür die mitgliedstaaten. die anwendung dieser regelung bewirkt, dass bestimmte ausga-bennicht mehr gegenstand von finanzkorrekturen sein können, obwohl sie mit unzulänglichkeiten behaftetseinkönnen.