Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
auch hier nimmt die kommission an, dass die kontrolle über die privatstiftung dornbirner sparkasse ebenfalls bei der stadt dornbirn liegen wird.
auch hier nimmt die kommission an, dass die kontrolle über die privatstiftung dornbirner sparkasse ebenfalls bei der stadt dornbirn liegen wird.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die garantie kann nur im falle der zahlungsunfähigkeit der dornbirner sparkasse in anspruch genommen werden und wenn das vermögen der bank oder der dornbirner anteilsverwaltungssparkasse bzw. der künftigen privatstiftung dornbirner sparkasse nicht ausreicht, um die forderungen zu befriedigen.
die garantie kann nur im falle der zahlungsunfähigkeit der dornbirner sparkasse in anspruch genommen werden und wenn das vermögen der bank oder der dornbirner anteilsverwaltungssparkasse bzw. der künftigen privatstiftung dornbirner sparkasse nicht ausreicht, um die forderungen zu befriedigen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la Ögb deteneva direttamente il 51 % delle quote societarie e indirettamente, tramite la sua fondazione privata Österreichische gewerkschaftliche solidarität privatstiftung (Ögsp), il 49 % delle quote.
der Ögb hielt direkt 51 % der gesellschaftsanteile und indirekt — über seine private stiftung Österreichische gewerkschaftliche solidarität privatstiftung („Ögsp“) — 49 % der anteile.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: