Je was op zoek naar: procedura per la creazione di nuovi account (Italiaans - Duits)

procedura guidata per la creazione di account
postfach-assistent

benvenuto nella procedura guidata per la creazione di account di kmail
willkommen beim kmail-assistenten für e-mail-postfächer

creazione di nuovi terminali
bau neuer terminals

esegue la procedura guidata per la creazione di account per configurare gli account di pim.
den postfach-assistenten zum einrichten von pim-zugängen starten.

piano nazionale per la creazione di nuovi posti di lavoro
nationaler beschäftigungsplan

esistono potenzialità per la creazione di nuovi posti di lavoro.
hier bieten sich die möglichkeiten zur schaffung neuer arbeitsplätze.

creazione di nuovi organi congiunti
einrichtung neuer gemeinsamer arbeitsorgane

progetto di creazione di nuovi posti
arbeitsbeschaffungs programm

creazione di nuovi posti di lavoro.
arbeitsmarkt. berufsqualifikation. fall studien.

b. realizzazione delle premesse per la creazione di nuovi posti di lavoro
b. schaffung der voraussetzungen für neue arbeitsplätze.

regolamento per la creazione di nuovi consorzi dei fossati posteriori della linth
verordnung betreffend die bildung der neuen hintergraben-genossame

aiuti per la creazione di nuovi servizi di trasporto combinato (germania)
beihilferegelung zur förderung neuer verkehre im kombinierten verkehr (deutschland)

il che apre anche numerose possibilità per la creazione di nuovi posti di lavoro.
daher ist es richtig, wie der coates-bericht es sagt, einen neuen beschäftigungspakt innerhalb der europäischen union zu provozieren.

verso gli investimenti e la creazione di nuovi posti di lavoro.
sainjon (are). — (fr) herr präsident!

anche in questo caso sono stati approvati contributi per la creazione di nuovi impianti.
es ist anzunehmen, daß auch ihm der weg zu den berichterstattern offenstand.

È sì necessaria per la creazione di nuovi posti di lavoro, ma da sola non basta.
es ist zwar notwendig für neue arbeitsplätze, aber nicht ausreichend.

essa ricorda infine l'importanza del ruolo delle rte per la creazione di nuovi collega­
gemäß den artikeln 129 c und 129 d eg-vertrag schlägt die kommission zwei entscheidungen in diesem sinne vor, die ein einziges programm bilden.

gli impegni faciliteranno inoltre la creazione di nuovi rapporti di fornitura".
darüber hinaus erleichtern diese verpflichtungen die schaffung neuer lieferbeziehungen.

- incoraggiando la creazione di nuovi servizi per le imprese e per i cittadini.
- förderung der einführung neuartiger dienstleistungen für unternehmen und bürger.

ciò salvaguarderà l'occupazione e favorirà la creazione di nuovi posti di lavoro.
auf diese weise können arbeitsplätze erhalten und neue arbeitsplätze geschaffen werden.