Je was op zoek naar: processato (Italiaans - Duits)

il file processato è il seguente: •
folgende datei wird bearbeitet: •

il nome del file dello script processato.
php stellt jedem skript eine reihe von vordefinierten konstanten zur verfügung.

avrebbe potuto essere arrestato e processato.
man hätte ihn verhaften und verurteilen können.

il file sul quale il modello processato sarà scritto
datei in welche die verarbeitete vorlage geschrieben werden soll

kalle jonsson attende di essere processato dal 2001.
kalle jonsson wartet seit 2001 auf seinen prozess.

il numero di linea all 'interno del file processato.
viele dieser konstanten werden jedoch von verschiedenen erweiterungen definiert, die nur zur verfügung stehen, wenn diese erweiterungen selbst zur verfügung stehen, entweder über dynamisches laden zur laufzeit oder sie sind einkompiliert.

con carico dei lamierini e scarico del pacco completo e processato
mit beladen der lagen und entladen des kompletten und bearbeiteten pakets

io vengo dalla germania e anche lì ocalan sarebbe stato processato.
ich komme aus deutschland, und in meinem land hätte herr Öcalan auch einen prozeß bekommen.

serie/variante-i, taglio-j, bcn segnalante-k dove qualità = non processato
serie/variante-i, stückelung-j, berichtende nzb-k, wobei qualität = nicht bearbeitet

non è riportato alcun accantonamento di scorte di banconote non processate o non idonee.
bestände an nicht bearbeiteten oder nicht umlauffähigen banknoten können nicht vorgemerkt werden.