Je was op zoek naar: quando inizia? (Italiaans - Duits)

quando inizia?
wenn sie den film zu starten?

quando inizia il negoziato?
wann werden die verhandlungen beginnen?

quando inizia e a che ora?
wann beginnt sie, um wieviel uhr?

quando inizia una pausa brevename
wenn eine kurze pause beginntname

quando inizia a prendere descovy, stia attento a:
sobald sie mit der einnahme von descovy beginnen, achten sie bitte auf folgende anzeichen und symptome:

quando inizia a prendere stocrin faccia attenzione a:
wenn sie mit der einnahme von stocrin begonnen haben, achten sie auf:

quando inizia a prendere efavirenz teva faccia attenzione a:
wenn sie mit der einnahme von efavirenz teva begonnen haben, achten sie auf:

sospenda l’allattamento quando inizia il trattamento con revatio.
stillen sie ab, wenn sie mit der behandlung mit revatio beginnen.

faccia particolare attenzione quando inizia l’ assunzione delle compresse.
seien sie besonders vorsichtig, wenn sie nach beginn der behandlung mit diesen tabletten zum ersten mal ein fahrzeug lenken oder eine maschine bedienen.

se lei perde peso quando inizia il trattamento con zavesca non si preoccupi.
machen sie sich keine sorgen, wenn sie zu beginn der behandlung mit zavesca etwas gewicht verlieren.

deve interrompere il trattamento con glp-1 quando inizia ad usare xultophy.
wenn sie eine behandlung mit xultophy beginnen, müssen sie die therapie mit dem glp-1- rezeptor-agonisten beenden.

faccia attenzione quando inizia o sospende l'uso di un altro medicinale.
berücksichtigen sie dies, wenn sie die anwendung eines anderen arzneimittels beginnen oder beenden.

il medico le spiegherà come aumentare la dose quando inizia il trattamento con otezla.
ihr arzt wird mit ihnen besprechen, wie die dosissteigerung vorzunehmen ist, wenn sie erstmals mit der einnahme von otezla beginnen.

quando inizia il trattamento, si metta comodamente seduto, con la schiena diritta.
setzen sie sich entspannt und aufrecht hin, bevor sie mit der behandlung beginnen.

abbiamo visto la commissione europea fondersi come una palla di neve quando inizia lo sgelo.
aufgrund der bedeutung der heutigen aussagen des parlaments ist es ebenso unerläßlich, daß wir klar mit einer stimme reden.

se sta assumendo levodopa, si raccomanda di ridurne la dose quando inizia il trattamento con mirapexin.
wenn sie levodopa einnehmen, wird eine verringerung der dosis von levodopa zu beginn der behandlung mit mirapexin empfohlen.

deve avvertire il medico il prima possibile quando inizia ad avere uno di questi effetti indesiderati.
sie müssen ihren arzt so bald wie möglich informieren, wenn die ersten anzeichen dieser nebenwirkungen auftreten.

giovanni quando inizia a prendere prozac®, interrompa l' assunzione dell' erba di s.
(phantasiebezeichnung) darf nicht zur behandlung von kindern angewendet werden, die jünger als 8 jahre sind.

quando inizia una nuova confezione utilizzi solo il nuovo inalatore enurev breezhaler che trova nella nuova confezione.
wenn sie eine neue packung anfangen, verwenden sie stets den in dieser packung enthaltenen neuen enurev breezhaler-inhalator.

- diltiazem o medicinali simili (chiamati calcio-antagonisti): quando inizia a prendere atripla,
eventuell muss ihr arzt ihre