Je was op zoek naar: quanto pesa (Italiaans - Duits)

pesa
wiegeanlage

pesa-acido
säuremesser

- se pesa poco.
- wenn sie ein sehr niedriges körpergewicht haben.

pesa di carico
füllwagenwaage

interruttore pesa carico
lastmess-schalter

cerchi la riga che mostra quanto l'adulto o bambino/adolescente pesa.
suchen sie die zeile, in der das körpergewicht des erwachsenen oder kindes/jugendlichen angegeben ist.

bazin quanto pesa per la sopravvivenza di un settore industriale europeo dalle lunghe tradizioni.
abschließend, herr präsident, möchte ich ausdrücklich fest halten, daß ich den Änderungsanträgen nr. 6 und 7 der herren abgeordneten novo, miranda und ribeiro zustimme.

bascula-pesa-latte
milchspindel

pesa-acido per accumulatori
säuremesser für akkumulatoren

e lei pesa meno di 50 kg.
wenn sie weniger als 50 kg körpergewicht haben.

pesa a ponte per veicoli ferroviari
gleis-brückenwaage

differenza pesa- taa,b,e)
gewichtete differenza,b, e)

la dose raccomandata di questo medicinale, in base a quanto pesa il paziente, è indicata nella tabella che segue:
in der unten stehenden tabelle ist die empfohlene dosierung dieses arzneimittel auf grundlage des körpergewichts des patienten aufgeführt.

il rallentamento degli usa pesa sulle prospettive
wachstumsabschwächung in den usa verdüstert die aussichten

- se pesa poco (60 kg o meno).
- wenn sie ein geringes gewicht haben (60 kg oder weniger)

allegare se possibile copie dei tagliandi della pesa.
fügen sie nach möglichkeit kopien von wiegekarten bei.

che cosa c’è dentro che pesa tanto ?
was ist bloß da drinnen, dass sie so schwer ist? ?

il debito pubblico pesa sulla sostenibilità delle finanze pubbliche.
zu den zentralen strategien, die nötig sind, um der produktivitätsherausforderung zu begegnen, zählen tief greifende strukturreformen, mit denen u.

figura 21 analisi della s pesa nei laminatoi per il 1979 -1981
bild 21: entwicklung der investitionsaufwendungen fur walzwerke in den jahren 1979­1981

da questi risultati ë chiaro che l'influenza della vettura, in quanto influenza sugli schemi di pendolarità degli occupati, pesa notevolmente sulla valutazione della residenza.
diese allgemeinen resultate werden von anderen im