Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le risposte alle domande n.
rumänien keine
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queste le risposte alle singole domande:
im folgenden die einzelnen ergebnisse:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le risposte alle domande del libro verde
antworten auf die im grünbuch gestellten fragen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le risposte alle domande più frequenti sulle pensioni.
hier nden sie antworten auf häufig gestellte fragen zur rente.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come trovare tutte le risposte alle domande sull'europa?
möchten sie alle antworten auf fragen zu europa finden?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui di seguito sono elencate le risposte alle domande più frequenti sui nostri prodotti.
antworten auf die wichtigsten fragen zu unseren produkten.
Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ascolteremo le risposte alle domande che sono formulate nel libro bianco.
wir werden uns die antworten anhören, die auf die im weißbuch gestellten fragen gegeben werden.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il consiglio ha adottato le risposte alle domande di conferma presentate:
der rat nahm antworten auf folgende anträge an:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il primo posto in cui cercare le risposte alle domande riguardanti & kde;.
es dient als erste anlaufstelle für alle fragen, die während ihrer erkundung von & kde; entstehen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le risposte alle domande e gli altri commenti devono essere indirizzati entro il 31 luglio 2004 alla
die antworten auf die fragen und sonstige kommentare sind bis spätestens 31. juli 2004 an folgende anschrift zu richten:
per scoprire le altre caratteristiche di memopal e visualizzare le risposte alle domande più frequenti vai su:
um weitere merkmale von memopal besser kennen zu lernen und eine antwort auf die häufigsten fragen zu erhalten, klicken sie auf:
e non siamo nemmeno d'accordo su tutte le risposte alle domande che riguardano la vita e il quotidiano.
das europäische parlament ist hier erneut aufgerufen, die erwartungen der europäer im gesundheits- und ernährungsbereich zu erfüllen.
dopo che la ditta ha consegnato le risposte alle domande, il chmp ne prende visione e, prima di formulare il proprio
sobald das
le risposte alle domande poste dovrebbero assumere la forma di proposte o di esempi conformi all'obiettivo indicato.
die antworten auf die gestellten fragen sollten vorschläge bzw. beispiele mit hinweisen darauf enthalten, wie das gesteckte ziel erreicht werden kann.
il sito internet di echo ha una nuova sezione con le risposte alle domande più frequenti, fra le quali quelle relative alle assunzioni.
für echo gelten die gleichen vorschriften wie für andere dienststellen der kommission, d. h„ stellen werden öffentlich ausgeschrieben. weitere auskunft:
23. plaude alla disponibilità della corte dei conti di fornire per iscritto le risposte alle domande in tempo per il discarico 2003;
23. begrüßt die bereitschaft des erh, die fragen rechtzeitig für die entlastung 2003 schriftlich zu beantworten;
le risposte alle domande, nonché qualsiasi altro commento, debbono essere inviate entro il 31 gennaio 2002 al seguente indirizzo:
die antworten zu den fragen sowie alle weiteren bemerkungen sind bis 31. januar 2002 an folgende anschrift zu richten: