Je was op zoek naar: raccordi per oleodinamica (Italiaans - Duits)

raccordi per catene
kettenverbindungsstücke

raccordi per riempimento acqua
wassereinfüllanschluss

raccordi per tubi non di metallo
rohrverbindungsstücke, nicht aus metall

raccordi per lo scarico dei w.c.
anschlüsse für die zugtoilettenentleerung | x | n.

lavori di installazione di raccordi per il gas
diese unterkategorie umfaßt auch:

raccordi per il sistema di scarico delle ritirate
anschlüsse für toilettenentsorgungsanlagen

i raccordi per riempimento acqua (punto 5.3.5).
anschluss für die wasserbefüllung (5.3.5).

raccordi per riempimento acqua | 5.3.5 | y | n |
wassereinfüllanschluss | 5.3.5 | y | n |

raccordi per riempimento acqua [punto 4.2.9.5]
wasserfüllanschlüsse [4.2.9.5.]

raccordo per tubi
rohren/nippel

1000 raccordi per tubi di gomma a condotta forzata 9910 di peso superiore a 5 kg il pezzo
kupplungen für gunmidruckschläuche mit einem stückgewicht von mehr als 5 kg

raccordo per unire
verbindungsstück

raccordo per lo scarico
entleerungsstutzen

raccordo per correnti lente
uebergaenge fuer stroemenden durchfluss

i raccordi devono essere di tipo pressato ed essere costituiti da un raccordo per tubo flessibile o un bullone orientabile.
die kupplungen sind als quetschverbindungen auszuführen und müssen aus einer schlauchkupplung oder einer hohlschraube bestehen.

camera di raccordo per liofilizzazione
rechen-gefriertrockner

ingrassatore o raccordo per la lubrificazione
schmierbüchse oder schmierungsnippel

tubi di raccordo per radiatori di veicoli
verbindungsschläuche für kraftfahrzeugkühler

i raccordi per riempimento acqua devono essere conformi alle indicazioni riportate nella figura m vii3 dell'allegato m vii.
die wasserfüllanschlüsse müssen der abbildung m vii.3 in anhang m vii entsprechen.

i raccordi per lo svuotamento e il risciacquo e le relative guarnizioni devono essere conformi rispettivamente alle figure m vi1 e m vi2 dell'allegato m vi.
die anschlüsse für entleeren und für spülen und ihre dichtungen müssen den abbildungen m vi.1 bzw. m vi.2 in anhang m vi entsprechen.