Je was op zoek naar: raggio di sterzata (Italiaans - Duits)

raggio di bohr
bohrscher radius

raggio di curvatura
krümmungsradius

raggio di campionamento:
abfrageradius:

un raggio di speranza
ein hoffnungsschimmer

r = raggio di curva
r = gleisbogenradius

r = raggio di curvatura;
r = gleisbogenradius.

raggio di curvatura minimo
minimaler bogenhalbmesser

angolo e raggio di curvatura
winke und rundungshalbmesser

• omologazione degli autocarri (raggio di sterzata) (belgio).
• nichtmitteilung der nationalen maßnahmen zur durchführung der richtlinie der kommission vom 3. juli 1984(5) zur anpassung der richtlinie des rates vom 6. februar 1970 (6) zur angleichung

rv : raggio di curva verticale
rv : radius des neigungswechsels

raggio di arrotondamento sugli spigoli
spitzenradius

raggio di -raggi ungi hi! ita.
rücken­abstützung

raggio di azione di massima economia
wirtschaftlichste reichweite

angolo massimo di sterzata delle ruote
größter einschlagwinkel der räder

— velocità massima : circa 41 km/h, — raggio di sterzata: 15200 mm;
— breite über alles: 3 632 mm, — höhe: 3 912 mm, — maximale zuladung: 31,8 tonnen, — leergewicht: 26,2 tonnen, — höchstgeschwindigkeit: etwa 41 km/h, — wendekreis: 15 200 mm;

angolo massimo di sterzata delle ruote (se del caso)
größter einschlagwinkel der räder (ggf.):

diametro(i) minimo di sterzata (senza freni) (18)
kleinster wendekreisdurchmesser (ohne bremsbetätigung) (18):

angolo massimo di sterzata delle ruote 7.3.1. a destra:
größter einschlagwinkel der räder

lo sforzo sul comando sterzo deve essere misurato fino a quando la posizione del comando sterzo corrisponde al raggio di sterzata indicato nella tabella seguente per la categoria specifica del veicolo con equipaggiamento sterzo in avaria.
die betätigungskraft ist zu messen, bis die stellung der betätigungseinrichtung dem in der nachstehenden tabelle für die jeweilige fahrzeugklasse mit einer störung in der lenkanlage angegebenen wendekreisradius entspricht.

si misura lo sforzo esercitato sul volante al raggio nominale del comando sterzo fino a quando la posizione del comando sterzo corrisponde al raggio di sterzata indicato nella tabella seguente per la categoria specifica del veicolo con equipaggiamento sterzo integro.
die betätigungskraft ist am nennradius der betätigungseinrichtung der lenkanlage zu messen, bis die stellung der betätigungseinrichtung dem in der nachstehenden tabelle für die jeweilige fahrzeugklasse mit intakter lenkanlage angegebenen wendekreisradius entspricht.