Je was op zoek naar: rapex (Italiaans - Duits)

rapex-cina
rapex-china

orientamenti rapex
die rapex-leitlinien

contesto - rapex
hintergrund – rapex

cos'è rapex?
was ist rapex?

il sistema rapex;
das rapex-system;

(l’attuale rapex).
rapex bekannt ist).

notifiche attraverso il rapex
rapex-meldungen

link alle comunicazioni su rapex:
link zur rapex-dokumentation:

criteri per la notifica rapex
rapex-meldekriterien

www.ec.europa.eu/rapex
www.ec.europa.eu/rapex.

- il punto di contatto rapex,
- der rapex-kontaktstelle,

espansione dello strumento web rapex
erweiterung des webtools rapex

punti di contatto nazionali rapex:
nationale rapex-kontaktstellen:

- dal sito web rapex (se necessario).
- auf der rapex-website (bei bedarf).

il sistema rapex sempre più efficace.
rapex-system immer wirksamer

link con il materiale comunicativo su rapex:
link zur rapex-dokumentation:

il sistema rapex è attivo in permanenza.
das rapex-system ist rund um die uhr funktionsbereit.

termini per la trasmissione delle notifiche rapex
fristen für die Übermittlung von rapex-meldungen

il 2013 segna il decimo anniversario di rapex.
im jahr 2013 feierte rapex sein zehnjähriges bestehen.

non rientrano nell'ambito del sistema rapex:
nicht unter das rapex-verfahren fallen: