Je was op zoek naar: remove (Italiaans - Duits)

mdl-remove
mdl-remove

--remove-all
--remove-all

-r, --remove
-r, --remove

--remove dominio
--remove domain

cvs remove -f nomi file
cvs remove -f dateinamen

remove - rimuove pacchetti.
remove pakete entfernen

remove-after-install
remove-after-install

cvs watch remove nomi file
cvs watch remove dateinamen

kabcclient --remove -if dialog
kabcclient --remove -if dialog

% kabcclient --remove --nosave jane
% kabcclient --remove --nosave jane

remove progressively restrictions on establishment.
schrittweise beseitigung der niederlassungsbeschränkungen;

@array. remove( array, chiave)
@array.remove( feld, schlüssel)

indirizzi ip & aggiuntivi: remove a selected row
& zusätzliche ip-adressen:remove a selected row

& aperto@action: inmenu remove the attachment
Öffnen@action:inmenu remove the attachment

aggiungi/ modifica collegamentoverb, to remove an existing link
verknüpfung hinzufügen/bearbeitenverb, to remove an existing link

set-remove-trailing-space-save boolean abilitazione
set-remove-trailing-space-save boolean enable

if the needle becomes blocked remove it and replace it with the second needle provided.
sollte sich die nadel verlegen, nehmen sie diese ab und tauschen sie sie mit der zweiten mitgelieferten nadel aus.

solvit pointed out that these rules were discriminatory and persuaded the federation to remove the quota for foreigners from their regulations.
solvit wies darauf hin, dass die regeln diskriminierend waren und hat den verband überzeugt, die ausländerquoten abzuschaffen.

usa questo pulsante per terminare la ricerca in corso. @action: button remove the selected item from a list
drücken sie diesen knopf, um die aktuelle suche abzubrechen.@action:button remove the selected item from a list

kioclient remove « url » # rimuove l' url # « url » può essere un elenco di url.
kioclient remove‚ adresse‘ # löscht die adresse # wobei‚ adresse‘ auch eine liste von adressen sein kann.