Je was op zoek naar: replicazione (Italiaans - Duits)

replicazione
replikation

replicazione θ
theta-replikation

replicazione del dna
replikation

forca di replicazione
replikationsgabel

inizio della replicazione
transkriptionsaktivierung

attesa di replicazione ldap:
ldap-replikationswartezeit:

tempo di replicazione del dna
dna replikations-timing

prodotto della replicazione di dna
dns-replikationsprodukt

replicazione temperatura-dipendente di plasmidi
runaway-replikation

disegno sperimentale con replicazione per una metà
versuchsplan mit halber wiederholung

esperienza nei pazienti con replicazione virale persistente:
erfahrungen bei patienten mit persistierender virusreplikation:

a) la comparsa del vettore competente per la replicazione;
a) entstehen eines replikationskompetenten vektors,

elvitegravir non ha inibito la replicazione di hbv o hcv in vitro.
elvitegravir hemmte die replikation von hbv oder hcv in vitro nicht.

ombitasvir e paritaprevir bloccano due proteine essenziali alla replicazione del virus.
ombitasvir und paritaprevir blockieren zwei eiweiße, die das virus unbedingt für seine vermehrung braucht.

ufficio del porto di gand – menzione speciale per il potenziale di replicazione
bürogebäude hafen von gent – besondere anerkennung des replikationspotenzials

a) la replicazione di tale infrastruttura sarebbe economicamente inefficiente o fisicamente impraticabile e
a) eine replizierung dieser infrastrukturen wirtschaftlich ineffizient oder praktisch unmöglich wäre, und

blocca un enzima denominato integrasi, necessario per la successiva fase di replicazione del virus.
er blockiert ein enzym namens integrase, das für den nachfolgenden replikationsschritt des virus benötigt wird.

daclatasvir inibisce sia la replicazione dell'rna virale sia l'assemblaggio dei virioni.
daclatasvir hemmt sowohl die virale rna-replikation wie auch die virus assembly.

tale alterazione interferisce con la replicazione della cellula batterica, portando a una rapida morte cellulare.
dieses führt zu einer unterbrechung der bakterienzellteilung und bedingt so einen raschen zelltod.

l’interferone alfa-2b ricombinante inibisce anche la replicazione virale in vivo e in vitro.
rekombinantes interferon alfa-2b hemmt sowohl in vitro als auch in vivo die virusreplikation.