Je was op zoek naar: rigenerabile (Italiaans - Duits)

pila rigenerabile
regenerierbare brennstoffzelle

lavatore rigenerabile
regenerierbarer gaswaescher

laddove occorra, è però anche rigenerabile riscaldandolo per una nuova utilizzazione.
das getragene glas kann - ebenso wie es in einigen ländern mit dem nachweisbar; auch neutronen oberhalb ca. 14 mev werden zunehmend unterbewertet.

nello stesso tempo dobbiamo riuscire a sviluppare forme di energia alternativa e rigenerabile.
wir müssen technologien verbessern und wissen, wie diese am wirkungsvollsten zum einsatz gebracht werden.

2.5 le materie prime rinnovabili costituiscono una fonte costantemente rigenerabile di materie prime e di energia.
2.5 nachwachsende rohstoffe sind eine sich ständig erneuernde rohstoff- und energiequelle. sie können, auf basis einer positiven Ökobilanz, umweltbelastungen, insbesondere co2-anreicherung, reduzieren.

2.7 in pratica il problema ambientale non consiste principalmente nel fatto che, per esempio, una risorsa non rigenerabile sia scarsa, non disponibile o non più disponibile.
2.7 in der tat liegt das ökologische problem nicht primär darin, ob beispielsweise eine nicht regenerative ressource knapp, noch verfügbar oder nicht mehr verfügbar ist.

(carbone), in particolare migliorando la competitività delle capacità produttive in questione; mantenimento dell'aliquota del gas naturale nel bilancio energetico; centrali nucleari solo in base ai massimi standard di sicurezza possibili riguardo alla programmazione, costruzione e gestione; aumento dell'aliquota delle fonti energetiche rigenerabili.
schon am 15. september 1987 hatte das europäische parlament einen bericht1 über die sicherheit im luftverkehr angenommen, in dem eine globale bewältigung des problems befürwortet und damit gerechnet wird, daß im rahmen der künftigen liberalisierung des flugverkehrs in europa verstärkt probleme auftreten werden.