Je was op zoek naar: riproduree un look anni '20 (Italiaans - Duits)

anni 20
20er

17 anni 20 anni
18 jahre

20 anni 20 anni 20 anni
17 jahre 20 jahre 20 jahre 20 jahre 20 jahre

6 bambini da 16 mesi a 4 anni 20 000 bfr/mese
6 kinder 16 monate bis 4 jahre 20 000 fb/monat

in italia l'insegnamento per minorati è cominciato ufficialmente negli anni '20.
italien begann offiziell den behindertenunterricht in den zwanziger jahren.

crescita e taglio del legname nelle forestefinlandesi dagli anni '20 del secolo scorso
wachstum und abholzung finnischerwÄlder seit 1920

la visita viene conclusa con la proiezione, nella sala cinematografica, di un film degli inizi degli anni 20
zum abschluss der besichtigung schauen sie noch einen film, der bereits zu beginn des 20. jahrhunderts gedreht wurde.

venne poi restaurata negli anni ’20 e riaperta al culto pubblico
es wurde dann in den 1920er jahren restauriert und für den öffentlichen gottesdienst wiedereröffnet

10-14 anni 15-19 anni 20-24 anni + di 25 anni
25 jahre und darüber

comunicazione e trasporto sono molto più sviluppati che negli anni '20, periodo in cui furono istituiti.
entwicklung regionaler traditionen, insbesondere folklore. handwerk und architektur.

i dettagli in metallo e le precise rifiniture garantiscono inoltre uno stile e un look unici.
dabei sorgt ein edles oberflächendesign aus gebürstetem metall für einen starken auftritt am mischpult.

cine classic è caratterizzato da una programmazione tematica avente per oggetto il cinema in bianco e nero nel periodo tra gli anni '20 e gli anni '60.
cine classic zeigt ein spartenprogramm mit dem themenschwerpunkt schwarz-weiß-kinofilme aus den 20er bis 60er jahren.

sono completate da una sontuosa finitura in champagne dorato e da accenti in metallo lucido che conferiscono loro un look sofisticato senza tempo.
das edle finish in champagner-gold und poliertem metall macht sie zu einem zeitlos-eleganten accessoire.

con l'estensione del diritto di voto a tutti i maschi adulti la classe lavoratrice ottenne una rappresentanza in parlamento, ma solo negli anni '20 riuscì ad accedere al governo.
seit der einfuhrung des wahlrechts für volljährige männer sind die arbeitenden klassen zwar im parlament vertreten, gelangten aber erstmals in den 20er jahren an die regierung.

appeal senza tempo - finitura in sontuoso colore champagne dorato e in metallo lucido per un look sofisticato fuori del tempo.
zeitlose eleganz - das edle finish in champagner-gold und poliertem metall macht das aurvana air zu einem zeitlos-eleganten accessoire.

i micro-coni dalle elevate prestazioni offrono ovunque un audio sempre cristallino in un look sottile ed elegante che si adatta perfettamente al lettore zen mozaic.
seine leistungsfähigen mikrotreiber liefern kristallklaren klang, und sie werden begeistert sein, wie dieser schlanke, stylische lautsprecher die musik ihres zen mozaic raumfüllend wiedergibt - wo auch immer sie sind.

è una piccola chiesa costruita negli anni ’20 dai minatori che hanno fatto arrivare l’acqua del lago di ledro fino alla centrale idroelettrica di riva del garda
santa barbara ist eine kleine kirche, die in den 1920er jahren von bergleuten erbaut wurde, die eine leitung bauten, um den wasserkraftwerk in riva del garda mit dem wasser vom ledrosee zu versorgen

già negli anni 20 si sono avuti i primi risultati delle indagini relativi alla capacità cancerogena delle fibre di amianto; nuove indagini sono state effettuate negli anni 60, delle quali disponiamo i risultati da ormai vent'anni.
es wird damit verlangt, daß bei der weiteren verwendung des zugelassenen erzeugnisses eine schädliche freisetzung von fasern verhindert wird.

idroelettrica si affaccia sul lago ed è stata costruita negli anni ’20 dall’architetto di gabriele d’annunzio, giancarlo maroni.
das wasserkraftwerk liegt am see und wurde in den 20er jahren vom architekten von gabriele d’annunzio, giancarlo maroni, erbaut.

49 l'i calcolalo secondo l'età alla fine degli studi a pieno tempo: 15 anni o meno, 16-19 anni, 20 anni, 20 anni o più (o ancora agli studi).
) berechnet auf der grundlage des alters bei beendigung der vollzcitausbüdung : 15 jahre oder weniger, 16 bis 19 jahre, 20 jahre oder mehr (oder noch in der ausbildung).