Je was op zoek naar: russare (Italiaans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

russare

Duits

schnarchen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

mal di gola, russare.

Duits

rachenschmerzen, schnarchen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

rinite, russare, secchezza nasale

Duits

rhinitis, schnarchen, trockene nase

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dispnea, epistassi, tosse, congestione nasale, rinite, russare, secchezza

Duits

dyspnoe, nasenbluten, husten, verstopfte nase, rhinitis, schnarchen, trockene nase

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dispnea, epistassi, tosse, congestione nasale, rinite, russare, secchezza nasale

Duits

dyspnoe, nasenbluten, husten, verstopfte nase, rhinitis, schnarchen, trockene nase

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non comune dispnea, epistassi, tosse, congestione nasale, rinite, russare, secchezza nasale

Duits

gelegentlich dyspnoe, nasenbluten, husten, verstopfte nase, rhinitis, schnarchen, trockene nase

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ipersensibilità, gonfiore al viso, prurito, orticaria, naso gocciolante, sanguinamento nasale, tosse, russare .

Duits

Überempfindlichkeit, schwellungen im gesicht, juckreiz, nesselausschlag, laufende nase, nasenbluten, husten, schnarchen. schmerzvolle regelblutung. kalte hände und füße.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dispnea, secchezza nasale epistassi, senso di costrizione alla gola, rinofaringite, tosse, congestione nasale, rinite, russare

Duits

dyspnoe, trockene nase nasenbluten, engegefühl im hals, nasopharyngitis, husten, verstopfte nase, rhinitis, schnarchen

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

dapprima aleksej aleksandrovic si spaventò quasi del proprio russare e si fermò, ma, dopo due respiri, il ronfio si fece sentire calmo e cadenzato.

Duits

im ersten augenblick schien alexei alexandrowitsch über sein eigenes pfeifen zu erschrecken und hielt damit inne; aber nachdem das pfeifen zwei atemzüge übersprungen hatte, ertönte es wieder von neuem mit ruhiger gleichmäßigkeit.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

con l' uso di increlex sono state segnalate ipertrofia del tessuto linfoide (ad esempio, quello tonsillare) associata a complicanze, come ad esempio il russare, l’ apnea nel sonno e versamenti cronici a carico dell' orecchio medio.

Duits

tonsillen) in verbindung mit komplikationen wie schnarchen, schlafapnoe und chronischer mittelohrentzündung wurde bei der anwendung von increlex berichtet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,740,721,329 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK