Je was op zoek naar: sambucus (Italiaans - Duits)

Italiaans

Vertalen

sambucus

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

sambucus

Duits

holunder

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

sambucus nigra

Duits

holunderbeersaft

Laatste Update: 2013-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sambucus palmensisè già quadruplicata.

Duits

sambucus palmensis hat hat sich bereits vervierfacht.und und sichbereitsvervierfacht.und es besteht kein platzmangel für die wiederanpflanzung: über 30 % der es besteht kein platzmangel für die wiederanpflanzung: über 30 % der

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

fiori di sambuco (sambucus nigra)

Duits

holunderblüten (sambucus nigra)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

bacche di sambuco (sambucus nigra).

Duits

holunder (sambucus nigra).

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

bacche di sambuco (sambucus nigra l.),

Duits

holunder (sambucus nigra l.),

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la popolazione selvatica di sambucus palmensis è già quadruplicata.

Duits

der bestand des wild lebenden kanarischen holunders hat sich bereits vervierfacht.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

le bacche del sambuco nero (bacche del sambucus nigra);

Duits

3. holunderbeeren (beeren von sambucus nigra);

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

fiori di gelsomino (fiori di sambuco (sambucus nigra))

Duits

jasminblüten (holunderblüten (sambucus nigra))

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sambucus palmensissono oramai così rare che non ci si può più accontentare di proteggerne gli habitat.

Duits

regierung hat deshalb ein erholungsprogramm für diese pflanzenarten eingerichtet,das die e rholungsprogramm für diese pflanzenarten eingerichtet,das die entnahme ntnahme des des

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

alcune specie quali il sambucus palmensis sono oramai così rare che non ci si può più accontentare di proteggerne gli habitat.

Duits

samen werden von wild lebender pflanzen gesammelt sowie in speziellen gärtnereien ausgesät.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il «sambucus nigra» è un prodotto vegetale ottenuto dal sambuco, sambucus nigra, caprifoliaceae

Duits

sambucus nigra ist pflanzenmaterial aus dem schwarzen holunder, sambucus nigra, caprifoliaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il «sambucus nigra extract» è un estratto dei fiori del sambuco, sambucus nigra, caprifoliaceae

Duits

sambucus nigra extract ist ein extrakt aus den blüten des schwarzen holunders, sambucus nigra, caprifoliaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il «sambucus nigra berry extract» è un estratto delle bacche del sambuco, sambucus nigra, caprifoliaceae

Duits

sambucus nigra berry extract ist ein extrakt aus den früchten des schwarzen holunders, sambucus nigra, caprifoliaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il «sambucus nigra oil» è l'olio volatile ottenuto dai fiori del sambuco, sambucus nigra, caprifoliaceae

Duits

sambucus nigra oil ist das etherische Öl aus den blüten des schwarzen holunders, sambucus nigra, caprifoliaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il «sambucus canadensis extract» è un estratto della corteccia, foglie e fiori del sambuco, sambucus canadensis, caprifoliaceae

Duits

sambucus canadensis extract ist ein extrakt aus rinde, blättern und blüten von sambucus canadensis, caprifoliaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

6. il berbero o crispino (frutti del berberis vulgaris); 7. le bacche del sambuco nero (bacche del sambucus nigra);

Duits

6. berberitzen (früchte von berberis vulgaris); 7. holunderbeeren (beeren von sambucus nigra);

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

0154080 | | bacche di sambuco | sambucus nigra | bacche di sambuco nero (aronia), sorbo selvatico, spincervino, biancospino, sorbe e altre bacche di arbusti | |

Duits

0154080 | | holunderbeeren | sambucus nigra | schwarze apfelbeere, wilde vogelbeere, sanddorn, heidedorn, (seedorn), haffdorn teebeeren und andere strauchbeeren | |

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,959,789,162 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK