Je was op zoek naar: scambio sul posto (Italiaans - Duits)

scambio manovrato sul posto
örtlich bediente weiche

test sul posto
vor-ort-tests

sì, sul posto
14. verbrennungsofen für tierkörper

controllo sul posto
kontrollen an ort und stelle

blocca sul posto:
position sperren:

neutralizzazione non sul posto
elektrolytneutralisierung anderswo

sei arrivato sul posto!
es ist also höchste zeit, eine expedition zu organisieren.

calcestruzzo impastato sul posto
ortbeton

stampatrici disponibili sul posto.
drucker örtlich vorhanden.

effettuare ispezioni sul posto;
nachprüfungen vor ort durchzuführen;

sicurezza sul posto di lavoro
sicherheit im arbeitsbereich

formazione sul posto di lavoro;
ausbildung am arbeitsplatz,

sul posto vuoto della tavola
auf den leeren spieltischplatz

richiedere spiegazioni orali sul posto,
sie können mündliche erklärungen an ort und stelle anfordern;

chiedere spiegazioni orali sul posto;
sie dürfen mündliche erklärungen an ort und stelle anfordern;

documenti e, all'occorrenza, sul posto.
haushaltsplan, die

persone coinvolte nell'attività sul posto.
arbeit vor ort ungelöste probleme vor ort.

l'impatto degli accordi di libero scambio sul mercato unico europeo
auswirkungen der freihandelsabkommen auf den europäischen binnenmarkt

costo degli ostacoli agli scambi sul mercato
kosten der noch bestehenden handelsschranken

tali azioni, oggetto di un libero scambio sul mercato finanziario, potrebbero fornire una valutazione delle azioni «immobilizzate».
selbst wenn sie am ertrag beteiligt werden, wird ihr hauptziel sein, in amt und würden zu bleiben, was einkommen und macht garantiert.