Je was op zoek naar: scarcerazione da eseguire (Italiaans - Duits)

lavori da eseguire
arbeitsumfang

azione da eseguire:
auszuführende aktion:

script xsl da eseguire
xsl-skript zum ausführen

voce del menu da eseguire:
auszuführender menü-eintrag:

comando/ url da eseguire:
aufzurufende(r) befehl/adresse:

principali lavori da eseguire
pauschale ausfuehrungsunterlagen

misurazioni/calcoli da eseguire
durchzuführende messungen/berechnungen

tracciare il disegno da eseguire
vorzeichnen

selezionare il programma da eseguire:
auszuführendes programm auswählen:

operazioni da eseguire dopo la prova
arbeitsgänge im anschluss an die prüfung

descrizione dell'obbligo da eseguire:
beschreibung der zu vollstreckenden verpflichtung:

& comandi da eseguire su doppio clic:
befehl, der bei einem doppelklick ausgeführt werden soll:

prove da eseguire sui serbatoi in metallo
Überblick über die prüfungen, die an metallbehältern durchzuführen sind

sfoglia e indica un programma da eseguire...
bitte suchen sie ein zur ausführung bestimmtes programm aus...

azioni da eseguire all'apertura di windows
durchzuführende aktionen nach benutzeranmeldung

prove da eseguire sui serbatoi interamente in composito
Überblick über die prüfungen, die an behältern in vollverbundkonstruktion durchzuführen sind

in ciascun livello avrai un compito da eseguire.
in jedem level sollen sie bestimmte aufgaben in einer begrenzten zeit ausfüllen.

selezionare un’azione da eseguire dalle seguenti:
wählen sie eine der folgenden aktionen aus:

prova da eseguire solo sul veicolo completo/completato.
prüfung nur an vollständigem/vervollständigtem fahrzeug durchzuführen.

il controllo linguistico è proporzionato all’attività da eseguire.
Überprüfungen der sprachkenntnisse müssen in angemessenem verhältnis zur auszuübenden tätigkeit stehen.