Je was op zoek naar: scrutinio (Italiaans - Duits)

scrutinio
wahlgang

lo scrutinio
der wahlgang

scrutinio segreto
geheime wahl

scrutinio di lista
die listenwahl

scrutinio a due turni
wahl in zwei wahlgaengen

lo scrutinio è chiuso.
der wahlgang ist geschlossen.

• voto a scrutinio segreto.
struktur der aktiengesellschaft

votazione a scrutinio segreto
geheime abstimmung

dichiaro aperto lo scrutinio.
herr telkämper, sie haben das wort für eine frage zur geschäftsordnung.

seato mt mt scrutinio maggioritario
turnhalle use sporteinrichtung (2826)

articolo 121votazione a scrutinio segreto
artikel 124einreichung und begründung von anderungsanträgen

dichiaro aperto il primo scrutinio.
der erste wahlgang ist eröffnet.

comunico i risultati dello scrutinio:
abgegebene gültige stimmen: 413

richiesta di votazione a scrutinio segreto
antrag auf geheime abstimmung

dipendenti — rifiuto di promozione — scrutinio
wettbewerb einbarungen unternehmen festsetzung

il sistema/lo scrutinio maggioritario plurinominale
die wahl in mehrmandats-wahlkreisen

dunque occorre procedere al terzo scrutinio.
aus diesem grunde findet ein dritter wahlgang statt.

pronunciarsi sugli emendamenti mediante scrutinio segreto
über Änderungsanträge in geheimer abstimmung entscheiden

- la garanzia di un pieno scrutinio parlamentare.
- die gewährleistung einer uneingeschränkten parlamentarischen kontrolle.

elezioni comunali: concluse le operazioni di scrutinio
gemeindewahlen: stimmenzÄhlung abgeschlossen