Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non usare la
in diesem fall ziehen sie die spritze heraus und drücken mit einem desinfektionstupfer auf die injektionsstelle, die nach 1 bis 2 minuten zu bluten aufhört.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
preferisci usare il motore xml?
wollen sie stattdessen xml als datenbank verwenden?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usare la solarizzazione
solarisation benutzen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come usare la guida
wie man die leitfäden benutzt
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basta usare la chat.
unterhalten sie sich einfach per sofortnachricht.
Laatste Update: 2016-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come usare la sua innolet
die bedienungsanleitung für ihren innolet
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
usare la formula seguente:
die nachstehende formel ist zu verwenden.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
attiva per usare la divisione.
auswählen, um den divisionsoperator zu verwenden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usare la regolazione della prospettiva
benutzen der anpassung der perspektive
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora può usare la siringa preriempita.
nun können sie die fertigspritze benutzen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cosa fare allora? usare la forza?
für herrn gerard collins haben 332 abgeordnete ge stimmt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usare la soluzione scongelata entro il: --/--/
aufgetaute lösung zu verbrauchen bis: ----- / ----- / -----
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a confronto con la tua auto, la mia è piccola.
verglichen mit deinem auto, ist meins klein.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parla, gesticola quanto vuoi o balla se preferisci.
gestikulieren sie wild oder tanzen sie sogar, wenn ihnen danach ist.
Laatste Update: 2011-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se preferisci un mirror locale, puoi scegliere fra tante possibilità.
es gibt einige lokale spiegelserver, die sie der hauptseite vorziehen sollten.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con l'istantanea video puoi usare la tua webcam per scattarti foto, ritoccarle e salvarle nel tuo profilo.
mit der funktion video-schnappschuss können sie mit ihrer webcam bilder von sich selbst aufnehmen, diese dann bearbeiten und in ihrem profil abspeichern.
se invece preferisci usare il tuo attuale web browser, se vuoi installare tor permanentemente, o se non usi windows, leggi i metodi alternativi per scaricare tor .
falls du deinen bisherigen webbrowser weiterbenutzen möchtest, tor dauerhaft installieren willst oder kein windows benutzt, dann schau auf die download-seiten des tor-projektes .