Je was op zoek naar: sicurezza degli ambienti collettivi (Italiaans - Duits)

autocompletamento degli ambienti
automatische vervollständigung der umgebungen

fiducia degli ambienti industriali
vertrauen der unternehmer

. tutela degli ambienti naturali.
schutz der naturlandschaften .

bonifica degli ambienti di lavoro
luftreinhaltung am arbeitsplatz

4) consultazione degli ambienti socioeconomici
konsultation der wirtschaftlichen und sozialen gruppen

aspettativa crescente degli ambienti economici
zunehmende erwartung der unternehmerkreise

rappresentanti degli ambienti socio-economici
wirtschafts- und sozialpartner

commissione su proposta degli ambienti industriali.
rücksicht auf die herkunft der anträge verwirklichen(

i punti di vista degli ambienti socio­economici
das koordinierte fao-programm zur lebensmittelüberwachung

il ruolo degli ambienti economici e sociali.
die rolle der wirtschaftlichen und sozialen gruppen.

gestione degli ambienti naturali, paesaggio, biodiversità
verwaltung natur- belassener gebiete, landschaft, ökolo- gische vielfalt

abbiamo quin di il sostegno degli ambienti culturali.
aber die warnzeichen, daß der status quo nicht länger ausreicht, finden sich nicht nur am horizont, sie stehen recht dicht vor uns.

consultazione degli ambienti interessati dell’economia sociale
konsultation der interessenvertretungen der sozialwirtschaft

il 24° incontro degli ambienti socioeconomici acp-ue.
treffen der wirtschaftlichen und sozialen gruppen aus akp- und eu-staaten aus.

protezione completa, comprovata degli ambienti fisici e virtuali
bewährter, umfassender schutz für physische und virtuelle umgebungen

conferenza annuale degli ambienti economici e sociali acp e cee
jahrestreffen der vertreter der wirtschafts- und sozialkreise

a) incontro degli ambienti economici e sociali acp-ue
a) treffen der wirtschaftlichen und sozialen interessengruppen akp/eu

"il ruolo degli ambienti economici e sociali nell'attuazione
"die rolle der wirtschaftlichen und sozialen gruppen

il contributo degli ambienti politici e socio-economici interessati 23
— die notwendigkeit, eine größere klarheit über die „grauzone" zwischen der anwendung der wettbewerbsregeln der gemeinschaft und denen der mitgliedstaaten zu gewinnen;

14° incontro annuale dei rappresentanti degli ambienti socioeconomici acp/cee
jahrestreffen der wirtschaftlichen und sozialen gruppen der akp» und eg-staaten