Je was op zoek naar: stare al mare (Italiaans - Duits)

al mare
wie geht es dir

accesso al mare
meereszugang

lei va al mare.
sie geht ans meer.

stare al passo con i cambiamenti
das tempo der reformen beibehalten

non in riva al mare
unsichere zukunft

terra sottratta al mare
landgewinnung

io non sono disposto a stare al gioco.
der prag-bericht entspricht nicht ganz meiner meinung.

guardare la tv, allenarmi, stare al fresco
chillen, fernsehen, training

1.2 - accesso al mare =
1.2 zugang f. seeverkehr =

l'accesso al mare del nord
zugang zur nordsee

stato senza sbocco al mare
binnenstaat

il suo funzionamento deve stare al passo con tale evoluzione.
die art und weise, wie der binnenmarkt geregelt ist, muss mit dieser entwicklung schritt halten.

io voglio andare al mare domani
ich möchte morgen ans meer gehen.

a questo punto il pe non può più stare al gioco!
der präsident. ­ frau d'ancona!

comunicazione della commissione "stare al passo con i cambiamenti":
die mitteilung der kommission: "

È quasi come essere in vacanza al mare
die seele baumeln lassen

per stare al passo con lo sviluppo tecnologico, si impone un rimaneggiamento
beträchdiche auswirkungen dage­gen haben die ikt auf den bedarf an fertig­

andrò al mare domani, se fa bel tempo.
wenn das wetter schön ist, gehe ich morgen ans meer.

la saarländische investitionskreditbank ha investito nella sicurezza informatica per stare al sicuro.
die saarländische investitionskreditbank hat zukunftssicher in ihre it-sicherheit investiert.

cinque stati membri non hanno accesso al mare.
fünf mitgliedstaaten haben keinen zugang zum meer.